Mise au point du ministère des AE

Nous avons reçu d'une source autorisée au ministère des Affaires étrangères la mise au point suivante :
« Dans l'édition de votre journal datée du 6 avril, vous avez attribué au ministère des Affaires étrangères une position relative au retour des déplacés syriens au Liban, dans laquelle, selon l'affirmation de l'auteur de l'article, ledit ministère ne serait pas "défavorable à un retour forcé des déplacés sans garantie de sécurité". Cette affirmation est à la fois erronée et surprenante. D'une part, le ministère des A.E. a, dès le début de la crise, et plus particulièrement depuis l'entrée en fonction du ministre Gebran Bassil, en février 2014, toujours prôné l'impératif du retour des déplacés syriens au Liban conformément aux dispositions pertinentes du droit international, notamment dans le respect du principe du non-refoulement (...). D'autre part, le ministère des AE a insisté pour que le retour dans leur pays des déplacés syriens au Liban apparaisse clairement dans le texte conjoint entre le Liban et les parties hôtes de la conférence (de Bruxelles) publié à l'issue de cette réunion. Le texte fut modifié au dernier moment, à la demande pressante du ministère, pour inclure la référence au retour des déplacés "conformément au droit international et dans le respect du principe du non-refoulement", alors que le simple principe du retour avait été, soit sciemment, soit volontairement, omis, en dépit des nombreuses relances du ministère lors des réunions préparatoires. »
« Le ministère des AE saisit cette opportunité pour rappeler son attachement aux principes du droit international et son respect du principe du non-refoulement des déplacés syriens au Liban. Le ministère rappelle également que le retour en sécurité des ressortissants syriens dans leur pays a toujours été l'objectif poursuivi tant il y va de la préservation de l'identité plurielle de la Syrie voisine et de la nécessité de confier aux Syriens eux-mêmes les rênes de l'avenir de leur pays. »
« De plus, le ministère des AE demeurera fidèle à sa mission : celle de porter dans les forums internationaux les positions de l'État telles que définies en parfaite harmonie entre les différentes autorités, notamment la présidence de la République et le Conseil des ministres, que ce soit pour ce qui a trait au retour des déplacés ou tout autre sujet relatif aux développements de la situation en Syrie. »