Les traditionnels 21 coups de canons réservés aux chef d'Etat en visite à la Maison Blanche n'ont pas été tirés mercredi lors de l'arrivée du pape François pour respecter, selon l'exécutif américain, le style du souverain pontife.
"Ce pape a la réputation d'un homme qui ne raffole pas des cérémonies en grande pompe", a expliqué Josh Earnest, porte-parole de Barack Obama.
"Nous avons estimé qu'une cérémonie un peu plus sobre était la bonne manière de l'accueillir à la Maison Blanche", a-t-il poursuivi.
Le porte-parole a également évoqué la "dissonance" qui aurait pu être perçue "dans le fait d'accueillir un homme de paix à la Maison Blanche par des tirs répétés".
Il a indiqué que cette entorse à la tradition avait été prise en consultation avec les responsables du Vatican, sans préciser qui en était à l'initiative.
La traditionnelle salve devrait en revanche bien être tirée lors de la visite d'Etat, vendredi, du président chinois Xi Jinping.
"Ce pape a la réputation d'un homme qui ne raffole pas des cérémonies en grande pompe", a expliqué Josh Earnest, porte-parole de Barack Obama."Nous avons...
Les plus commentés
Don européen : qui dira quoi lors de la séance parlementaire du 15 mai ?
Le temps des engourdis
Bilan de sept mois de guerre : 1,5 milliard de dollars de dégâts et plus de 350 morts