« Nous n’avions jamais vu une chose pareille... »

Des dizaines d'exemplaires du Journal d'Anne Frank ont été vandalisés en février dans des bibliothèques publiques de Tokyo, avec des pages arrachées, a-t-on appris hier.
La police a lancé une enquête à la suite de la plainte de plusieurs établissements. Il en ressort qu'au moins 250 exemplaires du livre ou des ouvrages contenant une biographie d'Anne Frank, qui a dû se cacher à Amsterdam occupée par les nazis avec sa famille à partir de 1942 avant d'être déportée au camp de Bergen Belsen où elle mourra, ont eu des pages arrachées. « Nous avons reçu des plaintes d'au moins cinq arrondissements de Tokyo (qui en compte 23), je dois encore établir combien de bibliothèques sont concernées », a indiqué Satomi Murata, le directeur du conseil des bibliothèques publiques de Tokyo. « Chaque exemplaire vandalisé a environ 10 à 20 pages arrachées, ils sont à jeter », a précisé Kaori Shiba, directeur des archives à la bibliothèque municipale centrale de l'arrondissement de Shinjuku dans lequel un total de 39 exemplaires ont été visés dans trois établissements. « Nous n'avions jamais vu une chose pareille », a témoigné Toshihiro Obayashi, directeur adjoint d'une bibliothèque dans le quartier de Suginami.
Sur son site Internet, le Centre Simon Wiesenthal a exprimé son « choc et sa préoccupation ». « Nous demandons aux autorités japonaises d'identifier les auteurs de cette campagne de haine et de s'en occuper », a déclaré Abraham Cooper, un responsable du Centre basé aux États-Unis.
Cet incident survient alors que les critiques se multiplient contre le Japon à la suite de nombre de déclarations jugées « révisionnistes » sur le passé fasciste du pays, notamment depuis l'arrivée au pouvoir en décembre 2012 du nationaliste de droite Shinzo Abe.
(Source : AFP)

En Suisse, « cochon d’étranger » n’est pas une injure raciste