Mme D’Ambrosio et M. Osman signant les documents officiels.
Une cérémonie a été organisée à Baalbeck, en présence de la première secrétaire à l’ambassade d’Italie, Palma D’Ambrosio, représentant l’ambassadeur d’Italie au Liban, Giuseppe Morabito, et le directeur de la Coopération italienne, Guido Benevento, à l’occasion de la fin d’une partie essentielle des travaux de réhabilitation et de modernisation du système d’irrigation de la plaine de Baalbeck. Financé par le gouvernement italien, ce projet, dont la première phase a été lancée en 2009, vise à contribuer à la reprise économique et améliorer les conditions socio-économiques des communautés de cette région.
Après la remise de la documentation relative au projet, en présence de nombreux agriculteurs de la région, le président du conseil municipal de Baalbeck, Hachem Osman, a affirmé que l’aide fournie par l’Italie à la municipalité, à travers plusieurs interventions destinées à préserver le patrimoine culturel, développer le tourisme et sauvegarder l’environnement, « est cruciale et impartiale ». « Elle vise à développer la région dans une perspective de paix », a-t-il dit.
Mme D’Ambrosio a ensuite rappelé qu’avec le système traditionnel d’irrigation, « la perte des ressources en eau disponibles avait atteint 60 % alors que l’infrastructure actuelle a permis de réduire ces pertes à 5 % seulement ». « Bien que les activités menées dans le cadre de ces projets revêtent un aspect technique et infrastructurel, nous ne devons pas oublier que ce qui a été accompli a eu un impact positif sur la communauté locale dans son ensemble. En conséquence, l’ensemble de la population a accès à des aliments plus sûrs et un environnement meilleur », a-t-elle déclaré.
Grâce à deux dons d’une valeur totale de près de 1,9 million d’euros, la réhabilitation de 4 000 mètres de canaux primaires en béton et l’installation d’environ 12 km de conduites souterraines, qui fournissent l’eau sous pression, ont été réalisées dans le cadre du projet. L’achèvement de l’ensemble des travaux est prévu pour début 2013 avec la construction de plus de 3 km de canaux souterrains pour l’irrigation le long d’un canal en béton déjà existant.
Après la remise de la documentation relative au projet, en présence de nombreux agriculteurs de la région, le président du conseil municipal de Baalbeck, Hachem Osman, a affirmé que l’aide fournie par l’Italie à la municipalité, à travers plusieurs interventions destinées à préserver le patrimoine culturel, développer le tourisme et sauvegarder l’environnement, « est cruciale et impartiale ». « Elle vise à développer la région dans une perspective de paix », a-t-il dit.
Mme D’Ambrosio a ensuite rappelé qu’avec le système traditionnel d’irrigation, « la perte des ressources en eau disponibles avait atteint 60 % alors que l’infrastructure actuelle a permis de réduire ces pertes à 5 % seulement ». « Bien que les activités menées dans le cadre de ces projets revêtent un aspect technique et infrastructurel, nous ne devons pas oublier que ce qui a été accompli a eu un impact positif sur la communauté locale dans son ensemble. En conséquence, l’ensemble de la population a accès à des aliments plus sûrs et un environnement meilleur », a-t-elle déclaré.
Grâce à deux dons d’une valeur totale de près de 1,9 million d’euros, la réhabilitation de 4 000 mètres de canaux primaires en béton et l’installation d’environ 12 km de conduites souterraines, qui fournissent l’eau sous pression, ont été réalisées dans le cadre du projet. L’achèvement de l’ensemble des travaux est prévu pour début 2013 avec la construction de plus de 3 km de canaux souterrains pour l’irrigation le long d’un canal en béton déjà existant.
Une cérémonie a été organisée à Baalbeck, en présence de la première secrétaire à l’ambassade d’Italie, Palma D’Ambrosio, représentant l’ambassadeur d’Italie au Liban, Giuseppe Morabito, et le directeur de la Coopération italienne, Guido Benevento, à l’occasion de la fin d’une partie essentielle des travaux de réhabilitation et de modernisation du système d’irrigation de la plaine de Baalbeck. Financé par le gouvernement italien, ce projet, dont la première phase a été lancée en 2009, vise à contribuer à la reprise économique et améliorer les conditions socio-économiques des communautés de cette région.Après la remise de la documentation relative au projet, en présence de nombreux agriculteurs de la région, le président du conseil municipal de Baalbeck, Hachem Osman, a affirmé que l’aide...
