Réjoui, l’Occident appelle à une transition démocratique

Les pays occidentaux, notamment ceux impliqués dans l’intervention de l’OTAN, ont salué la mort de Mouammar Kadhafi comme marquant la « fin du conflit » et le début d’une transition démocratique.
Le président des États-Unis, Barack Obama, a affirmé que la mort de Kadhafi marquait « la fin d’un chapitre long et douloureux » pour les Libyens, et appelé les nouvelles autorités de Tripoli à bâtir un pays « démocratique » et « tolérant ». « Pendant quatre décennies, le régime Kadhafi a régné sur les Libyens d’une main de fer. Les droits de l’homme ont été niés, des civils innocents mis en prison, battus et tués, et la richesse de la Libye gaspillée (...) le terrorisme a été érigé en arme politique (...) Aujourd’hui, nous pouvons dire que le régime Kadhafi est fini. Les dernières places fortes du régime sont tombées. Le nouveau gouvernement renforce son contrôle sur le pays, et l’un des plus anciens dictateurs du monde n’est plus », a-t-il ajouté. « Pour la région, les événements d’aujourd’hui prouvent une fois de plus que les régimes à poigne finissent toujours par disparaître. Dans tout le monde arabe, des habitants se sont levés pour réclamer leurs droits. Les jeunes rejettent avec force la dictature. Et ces dirigeants qui essaient de leur refuser leur dignité n’y parviendront pas », a conclu M. Obama.
« Merci aux États-Unis, merci à l’OTAN, merci à l’Égypte, merci au Qatar, merci à la Tunisie, merci à la communauté internationale », a réagi l’ambassadeur libyen à Washington, Ali Aujuli. La mort de Kadhafi « est un jour que j’ai attendu pendant longtemps. C’est une grande nouvelle pour le peuple libyen, pour les jeunes qui ont sacrifié leur vie pour la démocratie dans notre pays. La terreur est arrivée à son terme. L’ère de la violence et de la dictature est derrière nous, c’est un rêve qui devient réalité », a poursuivi le diplomate.
La France, en pointe pour pousser puis mener l’intervention de l’OTAN en Libye, a salué par la voix de son président Nicolas Sarkozy une « étape majeure » pour la libération de la Libye, estimant qu’une « page nouvelle » s’ouvrait pour le peuple libyen, « celle de la réconciliation dans l’unité et la liberté ». Le Premier ministre britannique David Cameron, dont le pays a lui aussi été à l’avant-garde sur le conflit libyen, s’est dit « fier du rôle joué » par Londres dans la chute du « dictateur brutal », dont la disparition « renforce les chances pour les Libyens de se forger un avenir fort et démocratique ». « La guerre est finie », a affirmé le chef du gouvernement italien Silvio Berlusconi, qui fut un proche allié de Kadhafi et initialement réticent à le lâcher au début du soulèvement. La chancelière allemande Angela Merkel, dont le pays a refusé de participer à l’opération militaire de l’OTAN, a souhaité que la Libye puisse prendre « un nouveau départ politique dans la paix ».
« À l’évidence, ce jour marque une transition historique pour la Libye », a réagi le secrétaire général de l’ONU, Ban Ki-moon. Il a toutefois averti que « le chemin à parcourir pour la Libye et son peuple allait être difficile et pavé de défis ». Le n° 2 du Vatican, Tarcisio Bertone, a souhaité « la pacification et la démocratie en Libye ». En soirée, le Saint-Siège a annoncé qu’il reconnaissait le Conseil national de transition comme « représentant légitime du peuple libyen ». La Suisse a appelé au « respect des droits humains et du droit humanitaire international en Libye », alors que le Canada a souhaité à la Libye « paix et réconciliation ».
Peu de réactions par contre au Proche-Orient, toujours sous le coup du « printemps arabe », et en Afrique. La Ligue arabe espère que la mort de Kadhafi « tourne la page de la tyrannie », a déclaré son secrétaire général, Nabil al-Arabi. Il a également appelé les Libyens à « oublier les blessures du passé et à regarder l’avenir sans sentiments de rancune ni revanche ». L’Égypte « espère que le peuple libyen ouvrira une nouvelle page et reconstruira son pays après la mort du colonel Mouammar Kadhafi », a indiqué un communiqué du gouvernement au Caire, ajoutant qu’il était « prêt à aider à la reconstruction de ce pays ». Le Premier ministre irakien, Nouri al-Maliki, a salué la mort de Kadhafi qui, comme celle de Saddam Hussein, démontre la « capacité du peuple à vaincre les dictateurs ». Il a souhaité pour la Libye « une nouvelle ère de stabilité, de prospérité et de démocratie ». Le gouvernement sud-africain, qui a longtemps refusé, au nom de la souveraineté africaine, toute intervention extérieure, a souhaité que cette mort amène une cessation des hostilités et un retour de la paix, exhortant le CNT à la « réconciliation ».
Sur un plan plus personnel, les infirmières bulgares, qui ont passé plus de huit ans dans les prisons libyennes après avoir été condamnées à mort sous l’accusation d’avoir inoculé le virus du sida à des enfants, ont elles aussi réagi, diversement, à cette mort. « La nouvelle m’a beaucoup réjouie. C’est un châtiment. Un chien comme lui méritait une mort de chien », a déclaré Valia Tcherveniachka, une des infirmières. Mais sa collègue Kristiana Valtcheva, « indifférente », aurait quand même préféré qu’il soit « capturé vivant ». Le porte-parole du ministère polonais des Affaires étrangères, Marcin Bosacki, a de son côté regretté que Kadhafi « n’ait pas été jugé pour ses crimes par un tribunal en Libye ou à La Haye ». Quant aux familles des victimes de l’attentat de Lockerbie, elles se sont félicitées, jugeant que « justice a été faite », même si de nombreuses zones d’ombre persistent.
(Source : agences)