La situation à l'aéroport de Tripoli est "chaotique", des passagers se battant pour monter dans les avions, a raconté mercredi à l'AFP le commandant d'un avion maltais, Philip Apap Bologna, de retour de la capitale libyenne où il a embarqué des compatriotes.
"La situation est chaotique et des passagers se battent pour monter dans les avions. La confusion règne car les forces de sécurité libyennes ne laisse pas entrer dans le terminal les gens qui ne disposent pas d'un billet d'avion", a dit le pilote à l'AFP.
"Il nous a été ordonné de ne pas descendre de l'avion mais je suis allé dans le terminal et devant pour voir s'il y avait des Maltais. Nous sommes partis à Tripoli pour ramener le plus possible de nos compatriotes et c'est ce que nous avons fait", a poursuivi le commandant de retour à La Valette.
Selon le pilote, le comportement des passagers à l'aéroport est le reflet "de leur volonté désespérée de quitter la Libye".
L'avion a finalement eu l'autorisation de décoller avec plus de quatre heures de retard, mais ou moment où il roulait vers la piste, le commandant a été informé que trois passagers supplémentaires étaient arrivés à l'aéroport et il a décidé de faire demi-tour, "car c'était la chose la plus logique à faire", vu qu'il y avait encore des sièges disponibles.
M. Bologna a souligné qu'en dépit de la tension et de l'anxiété de l'équipage, la sécurité du vol n'a jamais été en question.
Selon les autorités maltaises, quelque 180 ressortissants maltais vivent en Libye et les autorités de Tripoli ont accordé une autorisation à l'atterrissage mercredi après-midi pour un second appareil en provenance de La Valette.
"La situation est chaotique et des passagers se battent pour monter dans les avions. La confusion règne car les forces de sécurité libyennes ne laisse pas entrer dans le terminal les gens qui ne disposent pas d'un billet d'avion", a dit le pilote à l'AFP.
"Il nous a été ordonné de ne pas descendre de l'avion mais je suis allé dans le terminal et devant pour voir s'il y avait des Maltais. Nous sommes partis à Tripoli pour ramener le plus possible de nos compatriotes et c'est ce que nous avons fait", a poursuivi le commandant de retour à La Valette.
Selon le pilote, le comportement des passagers à l'aéroport est le reflet "de leur volonté désespérée de quitter la Libye".
L'avion a finalement eu l'autorisation de décoller avec plus de quatre heures de retard, mais ou moment où il roulait vers la piste, le commandant a été informé que trois passagers supplémentaires étaient arrivés à l'aéroport et il a décidé de faire demi-tour, "car c'était la chose la plus logique à faire", vu qu'il y avait encore des sièges disponibles.
M. Bologna a souligné qu'en dépit de la tension et de l'anxiété de l'équipage, la sécurité du vol n'a jamais été en question.
Selon les autorités maltaises, quelque 180 ressortissants maltais vivent en Libye et les autorités de Tripoli ont accordé une autorisation à l'atterrissage mercredi après-midi pour un second appareil en provenance de La Valette.
La situation à l'aéroport de Tripoli est "chaotique", des passagers se battant pour monter dans les avions, a raconté mercredi à l'AFP le commandant d'un avion maltais, Philip Apap Bologna, de retour de la capitale libyenne où il a embarqué des compatriotes."La situation est chaotique et des passagers se battent pour monter dans les avions. La confusion règne car les forces de sécurité libyennes ne laisse pas entrer dans le terminal les gens qui ne disposent pas d'un billet d'avion", a dit le pilote à l'AFP."Il nous a été ordonné de ne pas descendre de l'avion mais je suis allé dans le terminal et devant pour voir s'il y avait des Maltais. Nous sommes partis à Tripoli pour ramener le plus possible de nos compatriotes et c'est ce que nous avons fait", a poursuivi le commandant de retour à La Valette.Selon le pilote, le...
