"M. Moubarak doit répondre à la volonté de la population et les manifestations en sont une expression", a déclaré Mme Ashton lors d'une conférence de presse aux côté du ministre tunisien des Affaires étrangères Ahmed Abderraouf Ounaïs.
"Il doit montrer de façon précise qu'il va réellement de l'avant", a-t-elle ajouté.
"Nous devons voir des progrès. Il n'y a pas le moindre doute sur la manière dont nous entendons les mots transition et la transformation" du pays, cela signifie qu'ils doivent avoir "un caractère d'urgence et nous appelons le président Moubarak à faire les choses le plus vite possible", a encore dit Mme Ashton.
Lundi, lors d'une réunion à Bruxelles, les ministres européens des Affaires étrangères s'en étaient tenus à demander une "transition en bon ordre" en Egypte, se gardant de montrer explicitement la sortie à Hosni Moubarak.
Mercredi, l'UE a donc un peu haussé le ton à l'attention du président égyptien après qu'il eut annoncé mardi soir qu'il resterait au pouvoir jusqu'à la présidentielle de septembre, et alors que les manifestations au Caire ont pris un caractère violent avec des heurts entre pro et anti Hosni Moubarak.
M. Moubarak, qui fait face depuis neuf jours à une révolte des Egyptiens réclamant qu'il lâche le pouvoir qu'il détient depuis 29 ans, a annoncé mardi soir qu'il ne briguerait pas de nouveau mandat lors de la présidentielle de septembre. Mais cette annonce n'a pas apaisé ses opposants. Ces derniers veulent le voir partir sans délai.
Employant un langage similaire à celui de Mme Ashton, le président français Nicolas Sarkozy a souhaité mercredi que la transition politique s'engage "sans tarder" et "sans violence" en Egypte.
Le Premier ministre britannique, David Cameron, a aussi estimé mercredi devant le Parlement que "la transition (en Egypte) devait être rapide, crédible, et démarrer maintenant".
La Commission européenne s'est dite prête de son côté "à renforcer son assistance" à l'Egypte pour aider ce pays à effectuer une transition politique.
"La Commission européenne est prête à renforcer son assistance à l'Egypte et son peuple" pour aider la "transition" politique pacifique et "ordonnée" que l'UE appelle de ses voeux, a indiqué l'exécutif européen dans un communiqué.
"Nous demandons instamment la mise en oeuvre de réformes nécessaires, y compris que des élections libres et équitables soient organisées dans les meilleurs délais", a affirmé la Commission.

