L'objectif de l'ouverture d'un CNF à Tripoli est de renforcer la francophonie et l'usage de la langue française au Liban-Nord ainsi que d'assurer un appui technologique et scientifique à la communauté universitaire, souligne un communiqué de l'AUF, en précisant que le CNF sera inauguré officiellement le lundi à midi par les recteurs de l'AUF, Bernard Cerquiglini, et de l'UL, Zouhair Chokr, en présence de Mme Mona Haddad, présidente de l'Université Jinan, et M. Mohammad Salhab, président de l'ULF, ainsi que de représentants de nombreux établissements universitaires, partenaires locaux et de personnalités officielles.
Le texte précise que le réseau des 45 CNF de l'AUF est présent sur tous les continents. Chaque CNF est une implantation de l'AUF au service de tous les établissements de sa zone géographique. Il est à la fois un lieu d'accueil et de formation des chercheurs et étudiants. Il met à leur disposition un ensemble de moyens et d'outils d'aide à la formation et à la recherche par le biais des technologies de l'information. Il dispose d'équipements multimédias et de personnel qualifié.
Un CNF est composé d'une salle de formation où étudiants et professionnels en formation continue viennent suivre des formations ouvertes et à distance et des formations présentielles (Transfer), de moyens humains et techniques destinés aux enseignants produisant de la science en français, des cours en ligne et des revues électroniques, d'un espace libre service pour l'utilisation d'Internet et des ressources d'autoformation, d'un système informatique sécurisé permettant la connexion au réseau Internet, en privilégiant la qualité des liaisons avec les opérateurs locaux et en utilisant des logiciels libres, d'un matériel de visioconférence qui permet d'organiser des conférences, des cours de soutenances de mémoires et de thèses, de moyens pour assurer des services en information scientifique et technique (IST) : fournitures de documents primaires, accès aux bases de données et gisements d'informations, consultations d'ouvrages et de revues.

