Rechercher
Rechercher

Actualités

Espace L’activation de Columbus, un pas important pour l’Europe

Le spationaute français Léopold Eyharts et le commandant de la Station spatiale internationale (ISS), l’Américaine Peggy Whitson, sont entrés hier pour la première fois dans le laboratoire européen Columbus pour commencer son activation. Les astronautes d’Atlantis et de l’ISS ont passé la matinée d’hier à effectuer les branchements électriques, de climatisation et informatiques de Columbus à l’ISS. L’intégration de Columbus à l’ISS, longtemps retardée, marque un pas important pour l’Europe de l’espace. L’Europe devient copropriétaire à part entière de l’avant-poste orbital avec les États-Unis et la Russie. « Cela marque un autre grand jour pour l’ESA, un grand jour pour l’industrie européenne et un grand jour pour l’Europe en général », avait lancé devant la presse Alan Thirkettle, responsable de l’ISS pour l’ESA. Le Japon devrait suivre cette année avec son laboratoire Kibo.
Le spationaute français Léopold Eyharts et le commandant de la Station spatiale internationale (ISS), l’Américaine Peggy Whitson, sont entrés hier pour la première fois dans le laboratoire européen Columbus pour commencer son activation. Les astronautes d’Atlantis et de l’ISS ont passé la matinée d’hier à effectuer les branchements électriques, de climatisation et informatiques de Columbus à l’ISS. L’intégration de Columbus à l’ISS, longtemps retardée, marque un pas important pour l’Europe de l’espace. L’Europe devient copropriétaire à part entière de l’avant-poste orbital avec les États-Unis et la Russie. « Cela marque un autre grand jour pour l’ESA, un grand jour pour l’industrie européenne et un grand jour pour l’Europe en général », avait lancé devant la presse Alan Thirkettle,...