Un tribunal américain s’est déclaré incompétent pour juger une plainte accusant l’émir de Dubaï d’avoir réduit en esclavage des milliers d’enfants utilisés comme jockeys dans des courses de chameaux. La juge Cecilia Altonaga, chargée de l’affaire au tribunal fédéral de Miami, a annulé les poursuites, estimant que les personnes visées – l’émir cheikh Mohammad ben Rached al-Maktoum, son frère, cheikh Hamdane ben Rached al-Maktoum, et d’autres responsables des Émirats arabes unis (EAU) – n’avaient pas suffisamment de liens avec la Floride pour justifier le dépôt d’une plainte devant ce tribunal. Les plaignants avaient justifié la procédure à Miami en affirmant que l’émir, également vice-président et Premier ministre des EAU, pays dont Dubaï est l’une des sept composantes, et son frère, ministre émirati des Finances et de l’Industrie, possédaient des entreprises en Floride. « Nous avons dit depuis le début que cette affaire ne relevait pas des tribunaux américains, et nous sommes satisfaits de l’analyse légale minutieuse et de la décision de la juge Altonaga », a déclaré un porte-parole de l’émir, Habib al-Mulla.
Un tribunal américain s’est déclaré incompétent pour juger une plainte accusant l’émir de Dubaï d’avoir réduit en esclavage des milliers d’enfants utilisés comme jockeys dans des courses de chameaux. La juge Cecilia Altonaga, chargée de l’affaire au tribunal fédéral de Miami, a annulé les poursuites, estimant que les personnes visées – l’émir cheikh Mohammad ben Rached al-Maktoum, son frère, cheikh Hamdane ben Rached al-Maktoum, et d’autres responsables des Émirats arabes unis (EAU) – n’avaient pas suffisamment de liens avec la Floride pour justifier le dépôt d’une plainte devant ce tribunal. Les plaignants avaient justifié la procédure à Miami en affirmant que l’émir, également vice-président et Premier ministre des EAU, pays dont Dubaï est l’une des sept composantes, et son frère,...
