La commission mixte libano-syrienne chargée de régler les conflits frontaliers entre agriculteurs des deux pays a fait une tournée d’inspection hier dans les zones de Ras-Baalbeck et de Kaa. Le côté libanais était présidé par le caïmacam de Baalbeck, Amr Yassine, et la partie syrienne par le chef de la gendarmerie du Rif de Damas, Ahmad Harba. La commission a interrogé les agriculteurs des deux côtés, qu’opposent de nombreux conflits de propriété ; elle leur a demandé de cesser d’utiliser et de bonifier les terrains litigieux jusqu’au 20 mars, date à laquelle une réunion sera tenue à cet effet. Elle regroupera des experts du cadastre et des ingénieurs des deux côtés. Chaque agriculteur libanais et syrien devra se prémunir des titres de propriété requis ou des documents prouvant la véracité de leurs revendications.
L’un des membres de la commission, Ahmad Hajj-Hassan, a indiqué que la tournée d’inspection a été décidée après les plaintes présentées des deux côtés. « Le problème n’est pas nouveau, mais il y a des superpositions entre les terrains qui datent de plus de cinquante ans ; nous espérons vraiment régler cette affaire », a-t-il dit. Interrogé sur d’éventuels trafics interfrontaliers, il a répondu que la commission se faisait fort d’y mettre un terme.
La commission mixte libano-syrienne chargée de régler les conflits frontaliers entre agriculteurs des deux pays a fait une tournée d’inspection hier dans les zones de Ras-Baalbeck et de Kaa. Le côté libanais était présidé par le caïmacam de Baalbeck, Amr Yassine, et la partie syrienne par le chef de la gendarmerie du Rif de Damas, Ahmad Harba. La commission a interrogé les agriculteurs des deux côtés, qu’opposent de nombreux conflits de propriété ; elle leur a demandé de cesser d’utiliser et de bonifier les terrains litigieux jusqu’au 20 mars, date à laquelle une réunion sera tenue à cet effet. Elle regroupera des experts du cadastre et des ingénieurs des deux côtés. Chaque agriculteur libanais et syrien devra se prémunir des titres de propriété requis ou des documents prouvant la véracité de leurs...
