Mondial 2006 : Nuremberg ne craint pas
les supporteurs de l’Angleterre
le 21 mars 2006 à 00h00
La ville de Nuremberg ne fermera pas les sites liés à son passé nazi aux supporteurs de l’Angleterre lors des matchs de la Coupe du monde 2006 de football en Allemagne (9 juin-9 juillet), a assuré hier le maire de la ville.
« Les supporteurs de l’Angleterre ne nous préoccupent pas plus que les supporteurs d’autres pays », a déclaré Ulrich Maly.
« Pourquoi devrions-nous fermer le site des congrès du Reich aux supporteurs anglais, et pas aux autres ? Cela pourrait être considéré comme une provocation », a-t-il estimé lors d’un entretien à Berlin avec la presse étrangère.
Ulrich Maly a déjà rencontré les responsables d’un tabloïd britannique, leur signalant que toute personne faisant le salut nazi ou scandant « Sieg Heil » serait arrêtée car ces gestes sont interdits en Allemagne.
« Pensez-vous vraiment que des milliers de supporteurs vont faire le salut hitlérien ? Je ne le pense pas », a-t-il déclaré, en réponse aux inquiétudes sur l’ignorance des Britanniques de la loi allemande.
L’Angleterre affrontera Trinidad-et-Tobago à Nuremberg le 15 juin dans le premier des quatre matches du premier tour organisé dans la ville bavaroise, qui accueillera également un match des 8es de finale.
Nuremberg est étroitement liée au régime nazi. C’est là qu’ont été édictées les lois raciales de 1935 qui excluaient les juifs de la société allemande, et les principaux dignitaires nazis y ont été jugés entre 1945 et 1946.
Le nouveau stade est situé à proximité du parc où le parti nazi organisait ses congrès lors de rassemblements géants. Une grande partie de l’architecture, comme la tribune de pierre où Adolf Hitler prononçait ses discours, est toujours intacte et ouverte aux visiteurs.
Avec 300 000 touristes attendus cet été pour le Mondial, la ville du plus grand peintre allemand de la Renaissance, Albrecht Dürer, veut mettre en avant son histoire et sa culture pour montrer sa façon de gérer son lourd passé.
« Nous ne pouvons pas le supprimer (le passé), c’est clair. La seule façon, c’est de le gérer avec réalisme », a estimé Ulrich Maly, appelant ses concitoyens à ne pas « sous-estimer » les supporteurs de football, qui pourraient aussi être intéressés par la culture.
Selon les autorités britanniques, quelque 100 000 supporteurs de l’Angleterre vont passer par l’Allemagne cet été. Les actes de violence impliquant des Britanniques ont perturbé plusieurs compétitions internationales ces dernières années, notamment en France lors du Mondial 98 et en Belgique lors de l’Euro 2000.
La ville de Nuremberg ne fermera pas les sites liés à son passé nazi aux supporteurs de l’Angleterre lors des matchs de la Coupe du monde 2006 de football en Allemagne (9 juin-9 juillet), a assuré hier le maire de la ville.
« Les supporteurs de l’Angleterre ne nous préoccupent pas plus que les supporteurs d’autres pays », a déclaré Ulrich Maly.
« Pourquoi devrions-nous fermer le site des congrès du Reich aux supporteurs anglais, et pas aux autres ? Cela pourrait être considéré comme une provocation », a-t-il estimé lors d’un entretien à Berlin avec la presse étrangère.
Ulrich Maly a déjà rencontré les responsables d’un tabloïd britannique, leur signalant que toute personne faisant le salut nazi ou scandant « Sieg Heil » serait arrêtée car ces gestes sont interdits en Allemagne.
« Pensez-vous...
Iran - USA - Liban : tout peut changer en quelques heures.
Restez informés pour seulement 10 $/mois au lieu de 21.5 $, pendant 1 an.
Abonnez-vous pour 1$ et accédez à une information indépendante.
Dans votre abonnement numérique : la version PDF du quotidien L’Orient-Le Jour, des newsletters réservées aux abonnés ainsi qu'un accès illimité à 3 médias en ligne : L’Orient-Le Jour, L’Orient Today et L’Orient Littéraire.