États-Unis À Auschwitz, Cheney sort sa tenue de ski

Parka à moumoute blanche et bonnet de ski au milieu de grands manteaux sombres et dignes couvre-chefs, la tenue du vice-président américain Dick Cheney détonnait jeudi lors des cérémonies du 60e anniversaire de la libération du camp d’extermination d’Auschwitz-Birkenau, un faux pas épinglé hier par le Washington Post. Le président français Jacques Chirac et le président russe Vladimir Poutine « étaient habillés pour le temps rude, mais aussi la sobriété et la dignité de l’événement. Le vice-président, en revanche, était habillé comme s’il allait faire fonctionner une déneigeuse », écrit le quotidien de Washington. M. Cheney portait son nom sur sa parka vert olive. « Cela rappelait la façon dont on inscrit le nom d’un enfant sur ses vêtements avant de l’envoyer en colonie. Et de fait, le vice-président avait l’air d’un gamin perdu au milieu d’adultes bien habillés », lit-on encore. Le journal note que Cheney aurait pu choisir entre toutes sortes de chapeaux chic, mais a préféré un bonnet de ski portant la mention « Staff 2001 », « le genre d’article qu’un participant à une conférence se voit offrir en cadeau de bienvenue ». La journaliste Robin Givhan du cahier « Style » du journal ne résiste pas à l’envie de noter que « Cheney possède un manteau (qui aurait été) approprié. Le monde entier l’a vu, durant la cérémonie de prestation de serment comme vice-président », une semaine auparavant, que « Cheney avait traitée avec la dignité qu’elle méritait ». « Aurait-il osé prêter serment en bonnet de ski ? » demande encore la journaliste.