Des peines de prison ont été requises contre le médecin-chef du club de football de la Juventus Turin, Riccardo Agricola, et l’administateur délégué du club, Antonio Giraudo, accusés de distribution illicite de produits dopants.
Le procureur adjoint, Raffaele Guariniello, a réclamé une condamnation à trois ans et deux mois de prison contre le médecin-chef de la Juve, Riccardo Agricola.
Il a demandé une peine de deux ans et un mois de prison pour l’administrateur délégué, Antonio Giraudo.
Les deux hommes doivent répondre de fraude sportive et distribution illicite de substances dopantes.
L’accusation soutient la thèse qu’entre 1994 et 1998, le docteur Agricola a administré des médicaments aux joueurs pour améliorer leurs prestations.
Le magistrat a affirmé que le médecin avait « violé ses devoirs de médecin » et a demandé deux ans d’interdiction professionnelle.
En ce qui concerne Antonio Giraudo, le procureur a également demandé une interdiction d’exercer des fonctions de direction pour une période correspondante à la période de détention.
Hypothèses
« À la Juventus, il y a eu une utilisation abusive des médicaments sans finalité thérapeutique, au-delà de toute considération de sécurité », a déclaré le magistrat.
L’accusation a également estimé que « l’utilisation systématique qui a été faite de l’EPO (érythropoïétine) suffit à différencier la Juventus des autres équipes de foot ».
« Ce sont seulement des hypothèses », a commenté l’avocat de la Juventus, Luigi Chiappero. « Les réquisitions sont sévères et nous nous y attendions. Mais nous démontrerons que l’accusation s’appuie sur des hypothèses », a-t-il ajouté.
Pour sa part, l’entraîneur de la Juve, Fabio Capello, ne s’est pas montré spécialement inquiet par le réquisitoire de l’accusation : « Par habitude, les procureurs exagèrent toujours dans leurs demandes de peine. Je ne suis pas embarrassé », a commenté M. Capello.
La saison dernière, le technicien turinois, alors à l’AS Rome, s’était montré plutôt sévère envers son club actuel, au sujet du procès en cours : « Attendons le verdict, la vérité sortira bien un jour... », avait-il dit.
Jugement le 16 novembre
La prochaine audience, vraisemblablement la dernière des débats, aura lieu le 4 novembre avec la plaidoirie de l’avocat de la défense, Luigi Chiappero.
La cour se retirera ensuite le 16 novembre en chambre du conseil pour le jugement, attendu en principe le 19 novembre.
Ce procès fleuve avait été ouvert en janvier 2002 après une longue enquête du procureur Guariniello, à la suite de propos tenus en 1998 par l’entraîneur tchèque Zdenek Zeman.
À l’époque entraîneur de l’AS Rome, Zeman avait affirmé : « Il est temps pour le football de sortir des pharmacies », dénonçant « l’impressionnante masse musculaire » de certains joueurs de la Juventus.
Veuillez vous connecter pour visualiser les résultats Des peines de prison ont été requises contre le médecin-chef du club de football de la Juventus Turin, Riccardo Agricola, et l’administateur délégué du club, Antonio Giraudo, accusés de distribution illicite de produits dopants.
Le procureur adjoint, Raffaele Guariniello, a réclamé une condamnation à trois ans et deux mois de prison contre le médecin-chef de la Juve, Riccardo Agricola.
Il a demandé une peine de deux ans et un mois de prison pour l’administrateur délégué, Antonio Giraudo.
Les deux hommes doivent répondre de fraude sportive et distribution illicite de substances dopantes.
L’accusation soutient la thèse qu’entre 1994 et 1998, le docteur Agricola a administré des médicaments aux joueurs pour améliorer leurs prestations.
Le magistrat a affirmé que le médecin avait « violé ses devoirs de...