Le Japon continue de brouiller les pistes : l’économie est techniquement tombée dans une phase de récession en fin d’année dernière mais les autorités ne cessent d’affirmer que la reprise est en vue. Le Produit intérieur brut (PIB) de la deuxième économie mondiale a chuté de 1,4 % au dernier trimestre de 1999 (troisième de l’année fiscale japonaise) par rapport au trimestre précédent, soit un plongeon de 5,5 % en base annualisée, a indiqué l’Agence de planification économique (EPA). Comme ce recul fait suite à une contraction de 1 % le trimestre précédent, cela correspond techniquement à une récession économique. Mais le chef de l’EPA Taichi Sakaiya a estimé que la définition américaine d’une récession (deux trimestres de baisse du PIB) ne peut pas s’appliquer au Japon. Dans l’archipel, le PIB n’est pas aussi dépendant qu’aux États-Unis de la production et de l’emploi, selon M. Sakaiya, mais il est influencé par la consommation privée, qui pèse pour 60 % de l’indicateur et qui a chuté de 1,6 % au cours du trimestre. Dans un bel ensemble, M. Sakaiya, le Premier ministre Keizo Obuchi et le ministre des Finances, Kiichi Miyazawa, ont affirmé que «l’économie est sur la voie de la reprise», signalant de bonnes performances récentes de la production industrielle, des commandes de machines et des profits des entreprises. Pour les autorités, l’objectif d’une croissance annuelle de 0,6 % peut être rempli, même si M. Sakaiya a indiqué que le résultat final pourrait fluctuer de plus ou moins 0,3 point. Il a également souligné que le PIB devra, pour cela, croître de 2 % entre janvier et mars 2000 (dernier trimestre de l’exercice). «Ce qui est important c’est que nous enregistrions une croissance» sur l’exercice, a indiqué M. Sakaiya.
Le Japon continue de brouiller les pistes : l’économie est techniquement tombée dans une phase de récession en fin d’année dernière mais les autorités ne cessent d’affirmer que la reprise est en vue. Le Produit intérieur brut (PIB) de la deuxième économie mondiale a chuté de 1,4 % au dernier trimestre de 1999 (troisième de l’année fiscale japonaise) par rapport au trimestre précédent, soit un plongeon de 5,5 % en base annualisée, a indiqué l’Agence de planification économique (EPA). Comme ce recul fait suite à une contraction de 1 % le trimestre précédent, cela correspond techniquement à une récession économique. Mais le chef de l’EPA Taichi Sakaiya a estimé que la définition américaine d’une récession (deux trimestres de baisse du PIB) ne peut pas s’appliquer au Japon. Dans l’archipel, le PIB...
