L’Ukraine s’apprête à restituer à l’Allemagne des partitions originales composées par les membres de la famille de Johann Sebastian Bach, qui avaient été saisies par les troupes soviétiques pendant la Deuxième Guerre mondiale. La collection – environ 500 œuvres dont certaines n’ont jamais été publiées – appartenait au second fils de Bach, Carl Philipp Emanuel Bach, musicien à la cour de Frédéric de Prusse au XVIIIe siècle. En 1943, les Allemands avaient évacué les archives nationales de Berlin vers la Silésie, qui fait aujourd’hui partie de la Pologne, afin de les mettre à l’abri des bombardements alliés. La collection avait ensuite été cachée en Union soviétique après l’entrée de l’Armée rouge en Allemagne. Après plus de vingt ans de recherches, ces archives ont été retrouvées par deux universitaires en Ukraine, en 1999. Elles pourraient être remises au chancelier Schröder lors de sa visite prévue en Ukraine à la fin de l’année.
L’Ukraine s’apprête à restituer à l’Allemagne des partitions originales composées par les membres de la famille de Johann Sebastian Bach, qui avaient été saisies par les troupes soviétiques pendant la Deuxième Guerre mondiale. La collection – environ 500 œuvres dont certaines n’ont jamais été publiées – appartenait au second fils de Bach, Carl Philipp Emanuel Bach, musicien à la cour de Frédéric de Prusse au XVIIIe siècle. En 1943, les Allemands avaient évacué les archives nationales de Berlin vers la Silésie, qui fait aujourd’hui partie de la Pologne, afin de les mettre à l’abri des bombardements alliés. La collection avait ensuite été cachée en Union soviétique après l’entrée de l’Armée rouge en Allemagne. Après plus de vingt ans de recherches, ces archives ont été retrouvées par deux...
