Chili - La cour d’appel confirme - l’inculpation de Pinochet
le 09 mars 2001 à 00h00
La cour d’appel de Santiago a confirmé hier la procédure judiciaire engagée contre l’ex-dictateur Augusto Pinochet, inculpé et assigné à résidence fin janvier pour des crimes commis pendant son régime, ont annoncé les avocats des parties civiles. La cour d’appel a ainsi rejeté par deux voix contre une un recours présenté par la défense du général Pinochet contre l’ordre d’inculpation et d’assignation à résidence dicté par le juge Juan Guzman contre l’ex-dictateur. Elle a également atténué l’intitulé de l’accusation, le général Pinochet n’étant plus considéré comme «auteur», mais comme «complice» des crimes commis par la «Caravane de la mort». «La cour d’appel a confirmé la résolution du juge Guzman», a déclaré l’avocat Hugo Gutierrez, l’un des avocats des parties civiles. «Mais Pinochet n’apparaît plus comme auteur des délits d’homicide et d’enlèvement, mais comme complice», a-t-il ajouté. L’avocat Carmen Hertz a pour sa part déclaré que les avocats des parties civiles allaient étudier un éventuel recours devant la Cour suprême contre ce changement de qualification. L’ex-dictateur a été inculpé et assigné à résidence le 29 janvier par le juge Guzman pour sa responsabilité dans les crimes de la «Caravane de la mort», un commando militaire qui a enlevé et exécuté 75 détenus politiques en octobre 1973, peu après le coup d’État ayant renversé le président socialiste Salvador Allende. La défense de Pinochet, âgé de 85 ans, avait demandé à la cour d’appel de révoquer cet ordre en invoquant l’innocence de son client dans ces crimes, ainsi que la détérioration de son état de santé physique et mentale. La cour d’appel avait annulé le 11 décembre un premier ordre d’inculpation et d’assignation à résidence dicté le 1er décembre par le juge Guzman, estimant que l’ex-dictateur n’avait pas été soumis à l’interrogatoire de rigueur. La Cour suprême avait confirmé ce verdict le 20 décembre.
La cour d’appel de Santiago a confirmé hier la procédure judiciaire engagée contre l’ex-dictateur Augusto Pinochet, inculpé et assigné à résidence fin janvier pour des crimes commis pendant son régime, ont annoncé les avocats des parties civiles. La cour d’appel a ainsi rejeté par deux voix contre une un recours présenté par la défense du général Pinochet contre l’ordre d’inculpation et d’assignation à résidence dicté par le juge Juan Guzman contre l’ex-dictateur. Elle a également atténué l’intitulé de l’accusation, le général Pinochet n’étant plus considéré comme «auteur», mais comme «complice» des crimes commis par la «Caravane de la mort». «La cour d’appel a confirmé la résolution du juge Guzman», a déclaré l’avocat Hugo Gutierrez, l’un des avocats des parties civiles....
Iran - USA - Liban : tout peut changer en quelques heures.
Restez informés pour seulement 10 $/mois au lieu de 21.5 $, pendant 1 an.
Abonnez-vous pour 1$ et accédez à une information indépendante.
Dans votre abonnement numérique : la version PDF du quotidien L’Orient-Le Jour, des newsletters réservées aux abonnés ainsi qu'un accès illimité à 3 médias en ligne : L’Orient-Le Jour, L’Orient Today et L’Orient Littéraire.