Michelin rappelle un livre commémoratif pour des dessins perçus comme racistes
le 21 mars 1998 à 00h00
Michelin a rappelé un livre commémoratif distribué à ses employés en Amérique du Nord, qui contenait des dessins perçus comme racistes, a-t-on appris auprès de la filiale américaine du fabricant français de pneumatiques. Le dessin qui a suscité le plus de plaintes est une affiche publicitaire datant de 1905, destinée au marché marocain. il représente une femme noire à l’abondante poitrine qui donne le sein à un bébé Bibendum. Le livre de 144 pages retrace en images les 100 ans du Bibendum, le bonhomme de pneus blancs symbole du groupe, a indiqué un porte-parole de Michelin Amérique du Nord à Greenville (Caroline du Sud). Il est distribué partout dans le monde aux employés du groupe. En Amérique du Nord, où le Bibendum est rebaptisé «Mr. Bib», il avait commencé à être distribué aux 232.000 salariés de Michelin sur 22 sites lorsque des plaintes sont parvenues à la direction. La distribution a immédiatement cessé et les exemplaires déjà distribués ont été rappelés, a souligné le porte-parole. Le président de Michelin Amérique du Nord, Jim McCaly, a publié vendredi un message présentant les excuses du groupe pour «tout affront» que les images aient pu susciter. Le livre va être réédité. La nouvelle version sera distribuée en Amérique du Nord et à tout employé un problème qu’en Amérique du Nord, a souligné une source proche du groupe. L’esclavage a laissé aux Etats-Unis un lourd héritage dans les relations interraciales et les susceptibilités ethniques. (AFP)
Michelin a rappelé un livre commémoratif distribué à ses employés en Amérique du Nord, qui contenait des dessins perçus comme racistes, a-t-on appris auprès de la filiale américaine du fabricant français de pneumatiques. Le dessin qui a suscité le plus de plaintes est une affiche publicitaire datant de 1905, destinée au marché marocain. il représente une femme noire à l’abondante poitrine qui donne le sein à un bébé Bibendum. Le livre de 144 pages retrace en images les 100 ans du Bibendum, le bonhomme de pneus blancs symbole du groupe, a indiqué un porte-parole de Michelin Amérique du Nord à Greenville (Caroline du Sud). Il est distribué partout dans le monde aux employés du groupe. En Amérique du Nord, où le Bibendum est rebaptisé «Mr. Bib», il avait commencé à être distribué aux 232.000 salariés...
Iran - USA - Liban : tout peut changer en quelques heures.
Restez informés pour seulement 10 $/mois au lieu de 21.5 $, pendant 1 an.
Abonnez-vous pour 1$ et accédez à une information indépendante.
Dans votre abonnement numérique : la version PDF du quotidien L’Orient-Le Jour, des newsletters réservées aux abonnés ainsi qu'un accès illimité à 3 médias en ligne : L’Orient-Le Jour, L’Orient Today et L’Orient Littéraire.