L’équipage de la navette Discovery a observé au télescope la comète Hale-Bopp que les terriens ont pu admirer au printemps et qui s’éloigne maintenant du soleil à la vitesse de 80.500 km/h.
La mission Discovery était prévue le mois dernier, alors que la comète était plus près du soleil et plus active, mais elle a été retardée en raison de problèmes rencontrés par un vol précédent de la navette.
Hale-Bopp se trouve actuellement à 430 millions de km de la terre. Elle ne reviendra à proximité du soleil qu’à la fin du 44e siècle.
Tandis que les astronautes observaient le ciel, le satellite allemand qu’ils ont déployé jeudi continuait de vérifier l’évolution de la couche d’ozone.
Le satellite a reçu pour instruction d’observer l’île de Montserrat dont le volcan en éruption projette des cendres à plus de 12.000 mètres d’altitude.
«Nous avons mis au point un programme d’observation spécial pour voir si nous pouvons détecter une influence sur l’atmosphère supérieure», a déclaré le scientifique Derek Offerman.
Par ailleurs, la NASA a provisoirement reprogrammé au 27 septembre la prochaine mission de la navette vers la station orbitale russe Mir. Le décollage, initialement prévu le 18 septembre, a été repoussé pour laisser le temps à l’astronaute David Wolf, prochain locataire de Mir, de s’entraîner aux sorties dans l’espace avec les Russes.
Les autorités russes et américaines ont récemment décidé que les membres américains de l’équipage de Mir devaient être capables, si nécessaire, de sortir dans l’espace. Cette décision a entraîné la mise à l’écart de Wendy Lawrence, qui à l’origine aurait dû être la prochaine pensionnaire américaine de Mir, parce qu’elle est trop petite pour revêtir les combinaisons spatiales russes.
La navette pourrait décoller dès le 22 septembre, si nécessaire, mais cela réduirait le dernier entraînement que Wolf doit effectuer aux Etats-Unis, a dit Rob Navias, porte-parole de la NASA. (Reuter)
La mission Discovery était prévue le mois dernier, alors que la comète était plus près du soleil et plus active, mais elle a été retardée en raison de problèmes rencontrés par un vol précédent de la navette.
Hale-Bopp se trouve actuellement à 430 millions de km de la terre. Elle ne reviendra à proximité du soleil qu’à la fin du 44e siècle.
Tandis que les astronautes observaient le ciel, le satellite allemand qu’ils ont déployé jeudi continuait de vérifier l’évolution de la couche d’ozone.
Le satellite a reçu pour instruction d’observer l’île de Montserrat dont le volcan en éruption projette des cendres à plus de 12.000 mètres d’altitude.
«Nous avons mis au point un programme d’observation spécial pour voir si nous pouvons détecter une influence sur l’atmosphère supérieure», a déclaré le scientifique Derek Offerman.
Par ailleurs, la NASA a provisoirement reprogrammé au 27 septembre la prochaine mission de la navette vers la station orbitale russe Mir. Le décollage, initialement prévu le 18 septembre, a été repoussé pour laisser le temps à l’astronaute David Wolf, prochain locataire de Mir, de s’entraîner aux sorties dans l’espace avec les Russes.
Les autorités russes et américaines ont récemment décidé que les membres américains de l’équipage de Mir devaient être capables, si nécessaire, de sortir dans l’espace. Cette décision a entraîné la mise à l’écart de Wendy Lawrence, qui à l’origine aurait dû être la prochaine pensionnaire américaine de Mir, parce qu’elle est trop petite pour revêtir les combinaisons spatiales russes.
La navette pourrait décoller dès le 22 septembre, si nécessaire, mais cela réduirait le dernier entraînement que Wolf doit effectuer aux Etats-Unis, a dit Rob Navias, porte-parole de la NASA. (Reuter)
L’équipage de la navette Discovery a observé au télescope la comète Hale-Bopp que les terriens ont pu admirer au printemps et qui s’éloigne maintenant du soleil à la vitesse de 80.500 km/h.La mission Discovery était prévue le mois dernier, alors que la comète était plus près du soleil et plus active, mais elle a été retardée en raison de problèmes rencontrés par un vol précédent de la navette.Hale-Bopp se trouve actuellement à 430 millions de km de la terre. Elle ne reviendra à proximité du soleil qu’à la fin du 44e siècle.Tandis que les astronautes observaient le ciel, le satellite allemand qu’ils ont déployé jeudi continuait de vérifier l’évolution de la couche d’ozone.Le satellite a reçu pour instruction d’observer l’île de Montserrat dont le volcan en éruption projette des cendres à plus...
