GIRO (J2):
VICTOIRE DE CIPOLLINI
CERVIA (Italie), 18 Mai (AFP). — L’Italien Mario Cipollini (Saeco) a enlevé au sprint la deuxième étape du Tour d’Italie cycliste, courue dimanche entre Mestre et Cervia, sur la distance de 211 kilomètres, récidivant ainsi, après sa victoire samedi lors de la première étape du Giro.
Cipollini s’est imposé après un sprint mouvementé. Le champion d’Italie l’a emporté en devançant de plusieurs longueurs le Tchèque Jan Svorada et l’Italien Endrio Leoni, la photo-finish étant nécessaire pour départager ces deux coureurs.
Agé de trente ans, Cipollini a gagné pour la 18e fois de sa carrière une étape du Giro.
Classement de la 2 étape:
1. Mario Cipollini (Ita/Saeco), les 211 km en 5h09’46’’ (moyenne: 40,869 km/h)
2. Jan Svorada (Tch) m.t.
3. Endrio Leoni (Ita) m.t.
4. Maurizio Tomi (Ita) m.t.
5. Gabriele Balducci (Ita) m.t.
6. Massimo Apollonio (Ita) m.t.
7. Gabriele Missaglia (Ita) m.t.
8. Glenn Magnusson (Suè) m.t.
9. Mariano Piccoli (Ita) m.t.
10. Evgueni Berzin (Rus) m.t.
Classement général à l’issue de la 2e étape:
1. Mario Cipollini (Ita/Saeco) 7h47’39’’
2. Endrio Leoni (Ita) à 16’’
3. Jan Svorada (Tch) à 16’’
4. Nicola Minali (Ita) à 16’’
5. Glenn Magnusson (Suè) à 20’’
6. Gabriele Balducci (Ita) à 24’’
7. Gabriele Missaglia (Ita) à 24’’
8. Marcel Wust (All) à 24’’
9. Mariano Piccoli (Ita) à 24’’
10. Evgueni Berzin (Rus) à 24’’
La veille aussi en rose
L’Italien Mario Cipollini (Saeco) avait revêtu le maillot rose de leader du Tour d’Italie, la veille à Venise, après sa victoire dans la première étape.
Cipollini s’est imposé au sprint devant son compatriote Nicola Minali et l’ensemble du peloton du Giro. Le champion d’Italie a enlevé sa dix-septième victoire d’étape dans le Tour d’Italie depuis 1989 et son neuvième succès depuis de début de l’année 1997.
Classement de l’étape:
1. Mario Cipollini (Ita/Saeco) les 128 km en 2h38’17’’ (moyenne: 48,521 km/h)
2. Nicola Minali (Ita) m.t.
3. Endrio Leoni (Ita) m.t.
4. Filippo Meloni (Ita) m.t.
5. Mirko Rossato (Ita) m.t.
6. Marcel Wust (All) m.t.
7. Gabriele Balducci (Ita) m.t.
8. Angel Edo (Esp) m.t.
9. Gabriele Missaglia (Ita) m.t.
10. Serguei Outschakov (Ukr) m.t.
VICTOIRE DE CIPOLLINI
CERVIA (Italie), 18 Mai (AFP). — L’Italien Mario Cipollini (Saeco) a enlevé au sprint la deuxième étape du Tour d’Italie cycliste, courue dimanche entre Mestre et Cervia, sur la distance de 211 kilomètres, récidivant ainsi, après sa victoire samedi lors de la première étape du Giro.
Cipollini s’est imposé après un sprint mouvementé. Le champion d’Italie l’a emporté en devançant de plusieurs longueurs le Tchèque Jan Svorada et l’Italien Endrio Leoni, la photo-finish étant nécessaire pour départager ces deux coureurs.
Agé de trente ans, Cipollini a gagné pour la 18e fois de sa carrière une étape du Giro.
Classement de la 2 étape:
1. Mario Cipollini (Ita/Saeco), les 211 km en 5h09’46’’ (moyenne: 40,869 km/h)
2. Jan Svorada (Tch) m.t.
3. Endrio Leoni (Ita) m.t.
4. Maurizio Tomi (Ita) m.t.
5. Gabriele Balducci (Ita) m.t.
6. Massimo Apollonio (Ita) m.t.
7. Gabriele Missaglia (Ita) m.t.
8. Glenn Magnusson (Suè) m.t.
9. Mariano Piccoli (Ita) m.t.
10. Evgueni Berzin (Rus) m.t.
Classement général à l’issue de la 2e étape:
1. Mario Cipollini (Ita/Saeco) 7h47’39’’
2. Endrio Leoni (Ita) à 16’’
3. Jan Svorada (Tch) à 16’’
4. Nicola Minali (Ita) à 16’’
5. Glenn Magnusson (Suè) à 20’’
6. Gabriele Balducci (Ita) à 24’’
7. Gabriele Missaglia (Ita) à 24’’
8. Marcel Wust (All) à 24’’
9. Mariano Piccoli (Ita) à 24’’
10. Evgueni Berzin (Rus) à 24’’
La veille aussi en rose
L’Italien Mario Cipollini (Saeco) avait revêtu le maillot rose de leader du Tour d’Italie, la veille à Venise, après sa victoire dans la première étape.
Cipollini s’est imposé au sprint devant son compatriote Nicola Minali et l’ensemble du peloton du Giro. Le champion d’Italie a enlevé sa dix-septième victoire d’étape dans le Tour d’Italie depuis 1989 et son neuvième succès depuis de début de l’année 1997.
Classement de l’étape:
1. Mario Cipollini (Ita/Saeco) les 128 km en 2h38’17’’ (moyenne: 48,521 km/h)
2. Nicola Minali (Ita) m.t.
3. Endrio Leoni (Ita) m.t.
4. Filippo Meloni (Ita) m.t.
5. Mirko Rossato (Ita) m.t.
6. Marcel Wust (All) m.t.
7. Gabriele Balducci (Ita) m.t.
8. Angel Edo (Esp) m.t.
9. Gabriele Missaglia (Ita) m.t.
10. Serguei Outschakov (Ukr) m.t.
GIRO (J2):VICTOIRE DE CIPOLLINICERVIA (Italie), 18 Mai (AFP). — L’Italien Mario Cipollini (Saeco) a enlevé au sprint la deuxième étape du Tour d’Italie cycliste, courue dimanche entre Mestre et Cervia, sur la distance de 211 kilomètres, récidivant ainsi, après sa victoire samedi lors de la première étape du Giro.Cipollini s’est imposé après un sprint mouvementé. Le champion d’Italie l’a emporté en devançant de plusieurs longueurs le Tchèque Jan Svorada et l’Italien Endrio Leoni, la photo-finish étant nécessaire pour départager ces deux coureurs.Agé de trente ans, Cipollini a gagné pour la 18e fois de sa carrière une étape du Giro.Classement de la 2 étape:1. Mario Cipollini (Ita/Saeco), les 211 km en 5h09’46’’ (moyenne: 40,869 km/h)2. Jan Svorada (Tch) m.t.3. Endrio Leoni (Ita) m.t.4. Maurizio...
À Verdun, un « sommet spirituel » pour préserver l’unité nationale... et donner un coup de pouce au pouvoir