LE CAP, 27 Février (AFP). — Le président sud-africain Nelson Mandela se rend vendredi dans quatre pays asiatiques en plein envol économique: les Philippines, le sultanat du Brunei, Singapour et la Malaisie, accompagné pour la première fois officiellement de sa compagne Graca Machel.
Sa romance avec la veuve du président mozambicain Samora Machel, confirmée en septembre, avait été formalisée lors de la visite au Cap la semaine dernière du roi de Suède Carl VI Gustav et de son épouse Sonia. Mme Machel avait fait office de première dame d’Afrique du Sud.
Le couple, qui n’est même pas fiancé, se rend dans deux pays musulmans, la Malaisie et le Brunei, aux règles religieuses très strictes. «Cela ne semble pas poser de problème», a indiqué un diplomate sud-africain. «Le président peut parfaitement gérer la situation».
M. Mandela est également accompagné de son ministre des Mines et de l’Energie Penuell Maduna, du vice-ministre du Commerce et de l’Industrie Phumzile Mlambo-Ngcuba, et d’une trentaine d’hommes d’affaires.
Les relations de l’Afrique du Sud et de ces quatre pays sont «très bonnes», souligne-t-on au ministère des Affaires étrangères.
Les relations commerciales des deux blocs sont passées de 728 millions de dollars en 1993 à 1,47 milliard de dollars en 1995, dont la majeure partie avec la Malaisie et Singapour.
Lorsqu’il arrivera à Manille samedi, M. Mandela sera reçu par son homologue Fidel Ramos et son prédécesseur Corazon Aquino. Le chef d’Etat sud-africain déposera d’ailleurs une gerbe sur la tombe de Benino Aquino, époux de l’ancienne présidente. Farouche opposant du régime du président Ferdinand Marcos, il a été assassiné en 1985 à son retour d’exil des Etats-Unis.
Brunei, Singapour
et Malaisie
Le président sud-africain verra aussi des hommes d’affaires philippins en vue d’améliorer les échanges bilatéraux qui restent modestes. Ils étaient de 61,5 millions de dollars durant les neuf premiers mois de 1996.
Avec le Brunei, qu’il visitera les 3 et 4 mars, ils sont encore plus faibles, de l’ordre de 45 millions de dollars pour la même période.
Ce sera la seconde visite de M. Mandela dans ce pays riche en pétrole où il s’était rendu après sa libération de prison en 1990. Les deux pays n’ont toutefois établi des relations diplomatiques qu’en 1996.
Le président Mandela reverra ensuite le premier ministre de Singapour Goh Chok Tong, qui achevait jeudi une visite officielle de trois jours en Afrique du Sud.
Pretoria est le principal partenaire commercial de Singapour en Afrique avec un volume d’échanges de 675 millions de dollars l’an dernier, mais la balance reste favorable à cet Etat asiatique en dépit d’un bond d’exportations sud-africaines de 97 millions à 250 millions de dollars en deux ans.
Du 7 au 10 mars, il sera enfin en Malaisie, quatrième investisseur en Afrique du Sud derrière la Grande-Bretagne, les Etats-Unis et l’Allemagne.
Principal client en armements de l’Afrique du Sud, Kuala Lumpur a énormément investi dans les secteurs du tourisme et du logement dans ce pays. Les télécommunications malaisiennes sont impliquées dans l’acquisition de 30% des parts de l’entreprise sœur sud-africaine, Telkom, mais les échanges se limitent encore à 295 millions de dollars pour les trois premiers trimestres de l’an dernier.
Il s’agira de la deuxième rencontre du chef d’Etat sud-africain avec le premier ministre Mahathir Mohamed puisque celui-ci avait effectué une visite officielle à Pretoria en août 1995.
Durant ce séjour malaisien, M. Mandela prendra un court week-end privé le 9 mars avec Graca Machel sur l’île de Langkawi.
Le président sud-africain avait dû reporter sa tournée dans la région l’an dernier en raison d’une opération du genou.
Sa romance avec la veuve du président mozambicain Samora Machel, confirmée en septembre, avait été formalisée lors de la visite au Cap la semaine dernière du roi de Suède Carl VI Gustav et de son épouse Sonia. Mme Machel avait fait office de première dame d’Afrique du Sud.
Le couple, qui n’est même pas fiancé, se rend dans deux pays musulmans, la Malaisie et le Brunei, aux règles religieuses très strictes. «Cela ne semble pas poser de problème», a indiqué un diplomate sud-africain. «Le président peut parfaitement gérer la situation».
M. Mandela est également accompagné de son ministre des Mines et de l’Energie Penuell Maduna, du vice-ministre du Commerce et de l’Industrie Phumzile Mlambo-Ngcuba, et d’une trentaine d’hommes d’affaires.
Les relations de l’Afrique du Sud et de ces quatre pays sont «très bonnes», souligne-t-on au ministère des Affaires étrangères.
Les relations commerciales des deux blocs sont passées de 728 millions de dollars en 1993 à 1,47 milliard de dollars en 1995, dont la majeure partie avec la Malaisie et Singapour.
Lorsqu’il arrivera à Manille samedi, M. Mandela sera reçu par son homologue Fidel Ramos et son prédécesseur Corazon Aquino. Le chef d’Etat sud-africain déposera d’ailleurs une gerbe sur la tombe de Benino Aquino, époux de l’ancienne présidente. Farouche opposant du régime du président Ferdinand Marcos, il a été assassiné en 1985 à son retour d’exil des Etats-Unis.
Brunei, Singapour
et Malaisie
Le président sud-africain verra aussi des hommes d’affaires philippins en vue d’améliorer les échanges bilatéraux qui restent modestes. Ils étaient de 61,5 millions de dollars durant les neuf premiers mois de 1996.
Avec le Brunei, qu’il visitera les 3 et 4 mars, ils sont encore plus faibles, de l’ordre de 45 millions de dollars pour la même période.
Ce sera la seconde visite de M. Mandela dans ce pays riche en pétrole où il s’était rendu après sa libération de prison en 1990. Les deux pays n’ont toutefois établi des relations diplomatiques qu’en 1996.
Le président Mandela reverra ensuite le premier ministre de Singapour Goh Chok Tong, qui achevait jeudi une visite officielle de trois jours en Afrique du Sud.
Pretoria est le principal partenaire commercial de Singapour en Afrique avec un volume d’échanges de 675 millions de dollars l’an dernier, mais la balance reste favorable à cet Etat asiatique en dépit d’un bond d’exportations sud-africaines de 97 millions à 250 millions de dollars en deux ans.
Du 7 au 10 mars, il sera enfin en Malaisie, quatrième investisseur en Afrique du Sud derrière la Grande-Bretagne, les Etats-Unis et l’Allemagne.
Principal client en armements de l’Afrique du Sud, Kuala Lumpur a énormément investi dans les secteurs du tourisme et du logement dans ce pays. Les télécommunications malaisiennes sont impliquées dans l’acquisition de 30% des parts de l’entreprise sœur sud-africaine, Telkom, mais les échanges se limitent encore à 295 millions de dollars pour les trois premiers trimestres de l’an dernier.
Il s’agira de la deuxième rencontre du chef d’Etat sud-africain avec le premier ministre Mahathir Mohamed puisque celui-ci avait effectué une visite officielle à Pretoria en août 1995.
Durant ce séjour malaisien, M. Mandela prendra un court week-end privé le 9 mars avec Graca Machel sur l’île de Langkawi.
Le président sud-africain avait dû reporter sa tournée dans la région l’an dernier en raison d’une opération du genou.
LE CAP, 27 Février (AFP). — Le président sud-africain Nelson Mandela se rend vendredi dans quatre pays asiatiques en plein envol économique: les Philippines, le sultanat du Brunei, Singapour et la Malaisie, accompagné pour la première fois officiellement de sa compagne Graca Machel.Sa romance avec la veuve du président mozambicain Samora Machel, confirmée en septembre, avait été formalisée lors de la visite au Cap la semaine dernière du roi de Suède Carl VI Gustav et de son épouse Sonia. Mme Machel avait fait office de première dame d’Afrique du Sud.Le couple, qui n’est même pas fiancé, se rend dans deux pays musulmans, la Malaisie et le Brunei, aux règles religieuses très strictes. «Cela ne semble pas poser de problème», a indiqué un diplomate sud-africain. «Le président peut parfaitement gérer la...
Poutine estime que le conflit en Iran a détourné l'attention de Washington de l'Ukraine
