A la Sagesse-Jdeidé Balavision : le 29e spectacle de Samy Khayat (photo)
le 15 janvier 1997 à 00h00
Fidèle à une longue tradition où le rire est roi, par-delà critique sociale et chansonnettes, Samy Khayat entame avec une contagieuse allégresse son 29e spectacle intitulé «Balavision». Avec sa complice d’épouse Nayla et de joyeux lurons, Clara Hitti, Tony Choucair et Nathalie Freigeh. Le spectacle se déroule dans un décor signé Alex Farhoud. De quoi s’agit-il pour ce lever de rideau où, comme d’habitude, le rire n’est jamais très innocent? Ecoutons plutôt Samy Khayat nous donner sa version (et sa vision!) de ce nouveau «show»: «Balavision signifie absence de vision, dans son double volet audiovisuel et de perspective d’avenir. Cette anomalie de la vue ne touche pas seulement les dirigeants libanais, mais l’ensemble de la population et même la diplomatie occidentale qui expérimente sa perspicacité chez nous, soit par compassion affectée, soit par intérêt. Je dis aux Français: ne mettez pas «de Charette» avant les bœufs; et aux Américains: cessez de prêcher la retenue. En arabe, cela signifie arrêt de la respiration. Nous ne pouvons quand même pas vivre 20 ans en apnée! Mais qui voit quoi dans l’avenir du Liban? Rien qu’une confusion de couleurs qui rend les analystes daltoniens, les politiques myopes et les religieux «presbytères». A ce rythme, on nous ramènera un jour à la télé en noir et blanc! C’est que tout s’embrouille et tout se dégrade. Le niveau de vie est au plus bas. Des centaines de milliers de Libanais mangent à la moitié de leur faim. Une sorte de repas mi-figue mi-raisin. La francophonie se porte comme la pratiquent nos trois présidents. Et la reconstruction? Ça lime à quoi? Salim à Hoss? Plus maintenant car l’euphorie de 1977 est bien révolue. Aujourd’hui ça rit à Hariri. Et quand Hariri rit, la ménagerie rit, tous les ministres rient quand Hariri rit... Mais ça ne rit à rien! Dans une île voisine, le Turc résorba le Grec. Chez nous, Syrien n’arrive d’ici l’an 2000, le fruit qui était jadis défendu, on ne se défendra plus de se le permettre... C’est à n’y rien comprendre. C’est pour cette raison que j’ai voulu consulter un plus petit que moi. J’ai donc interrogé mon âne. Il m’a tout expliqué; cependant je n’ai rien compris. Décidément, je dois avoir du vague à l’âne». «Balavision» est un spectacle humoristique qui ne s’embarrasse guère des incongruités ci-haut mentionnées, même s’il les contient en filigrane. Le rire est toujours garanti avec ce vétéran de la bonne humeur et des imitations comiques hilarantes...
Fidèle à une longue tradition où le rire est roi, par-delà critique sociale et chansonnettes, Samy Khayat entame avec une contagieuse allégresse son 29e spectacle intitulé «Balavision». Avec sa complice d’épouse Nayla et de joyeux lurons, Clara Hitti, Tony Choucair et Nathalie Freigeh. Le spectacle se déroule dans un décor signé Alex Farhoud. De quoi s’agit-il pour ce lever de rideau où, comme d’habitude, le rire n’est jamais très innocent? Ecoutons plutôt Samy Khayat nous donner sa version (et sa vision!) de ce nouveau «show»: «Balavision signifie absence de vision, dans son double volet audiovisuel et de perspective d’avenir.Cette anomalie de la vue ne touche pas seulement les dirigeants libanais, mais l’ensemble de la population et même la diplomatie occidentale qui expérimente sa perspicacité chez...
Iran - USA - Liban : tout peut changer en quelques heures.
Restez informés pour seulement 10 $/mois au lieu de 21.5 $, pendant 1 an.
Abonnez-vous pour 1$ et accédez à une information indépendante.
Dans votre abonnement numérique : la version PDF du quotidien L’Orient-Le Jour, des newsletters réservées aux abonnés ainsi qu'un accès illimité à 3 médias en ligne : L’Orient-Le Jour, L’Orient Today et L’Orient Littéraire.