Illustration Yann Charaoui
Alors que la journée mondiale de la langue arabe est célébrée chaque année le 18 décembre, nous vous proposons la relecture de cet article, initialement publié le 16 décembre 2022.Layale* était une adolescente un peu rogue qui tirait vanité de ses prouesses scolaires. Sa principale fierté ? Les langues, à commencer par l’allemand qu’elle maîtrisait mieux que l’anglais. Devant les autres, ses parents se piquaient de ses qualités littéraires et de son goût prononcé pour le latin. « Ça faisait “intégrée” », se souvient-elle.En 2004 – année du bac –, les élèves ne se bousculent pas au portillon des cultures antiques. « Alors, quand on s’appelle Layale, on donnait vraiment l’impression d’être tombée là par hasard », ironise cette responsable de projets culturels basée à Paris, là où elle a grandi. Peu importe que Didon, héroïne de l’Énéide,...
Alors que la journée mondiale de la langue arabe est célébrée chaque année le 18 décembre, nous vous proposons la relecture de cet article, initialement publié le 16 décembre 2022.Layale* était une adolescente un peu rogue qui tirait vanité de ses prouesses scolaires. Sa principale fierté ? Les langues, à commencer par l’allemand qu’elle maîtrisait mieux que l’anglais. Devant les autres, ses parents se piquaient de ses qualités littéraires et de son goût prononcé pour le latin. « Ça faisait “intégrée” », se souvient-elle.En 2004 – année du bac –, les élèves ne se bousculent pas au portillon des cultures antiques. « Alors, quand on s’appelle Layale, on donnait vraiment l’impression d’être tombée là par hasard », ironise cette responsable de projets culturels basée à Paris, là où elle a...
C'est seulement en France que le problème paranoiaque contre la langue arabe se pose ! Notre magnifique Said Akl aurait du se porter candidat à la présidence de l'Institut du Monde Arabe (qu'occupe depuis 12 ans Jack Lang ) afin de changer les mentalités et faire la promotion de notre langue écite et parlée en y dévoilant tout l'or massif et ciselé qu'elle peut contenir et que les occidentaux du Nord ignorent ou méprisent ! , ce qui n'est pas le cas des pays méditerrannéens où j'ai vécu .
07 h 42, le 19 décembre 2025