Le pape, qui souffre encore de sa sciatique, reçoit "assis"

Le pape a reçu "assis" vendredi en audience les collaborateurs de l'un des tribunaux du Saint-Siège, en précisant que sa sciatique l'empêchait de faire son discours debout.

"Je devrais vous parler debout, mais vous savez que la sciatique est un invité un peu gênant. Je vous présente mes excuses, je vous parlerai assis", a commenté le souverain pontife avant de prononcer un discours devant le tribunal de la Rote romaine, qui inaugurait son année judiciaire.

La Rote romaine, l'un des trois tribunaux ecclésiastiques du Saint-Siège, est compétente pour les demandes d'annulation de mariages.

Le souverain pontife de 84 ans avait reporté lundi dernier sa traditionnelle réception annuelle du corps diplomatique international. Il avait aussi renoncé à présider des messes, dimanche et lundi. François avait auparavant annulé sa participation à deux célébrations le 31 décembre et le 1er janvier derniers, pour cause de "sciatique douloureuse", un mal qui l'affecte par intermittence depuis plusieurs années.

Dans l'avion qui le ramenait à l'été 2013 d'un voyage au Brésil, le pape argentin avait confié aux journalistes avoir souffert d'une sciatique lors de son premier mois à la tête de l'Eglise catholique. "La chose la pire qui me soit arrivée est une sciatique, que j'ai eue au cours du premier mois, à cause du fauteuil où je m'asseyais pour recevoir", avait-il confié.

Le pape argentin a reçu voici dix jours une première injection du vaccin contre le Covid-19. Le chef des 1,3 milliard de catholiques est considéré comme personne à risque: à 21 ans, en 1957, il avait souffert d'une pleurésie aiguë et les chirurgiens avaient dû procéder à l'ablation partielle de son poumon droit.