Des employés d'un restaurants de kebabs d'Istbanbul portant des masques de protection contre le coronavirus, le 1er juin 2020. AFP / Yasin AKGUL
Le président turc Recep Tayyip Erdogan a annulé vendredi une mesure de confinement brusquement annoncée la veille par son gouvernement, faisant part de son souci de ménager une économie fragilisée par la pandémie de nouveau coronavirus.
Cet imbroglio illustre l'équilibre délicat entre la nécessité de relancer l'économie et celle de ne pas lever trop vite les mesures sanitaires, alors que la Turquie continue d'enregistrer près d'un millier de nouveaux cas chaque jour. "Une circulaire de notre ministère de l'Intérieur, suivant les recommandations de notre ministère de la Santé, avait annoncé hier soir qu'une restriction sur les sorties serait mise en place dans 15 provinces ce week-end. Cependant, nous avons décidé de réévaluer cette décision après avoir reçu les avis de nos concitoyens", a déclaré M. Erdogan sur Twitter. "Nous avons compris que cette décision, visant uniquement à empêcher la propagation de la maladie et protéger nos concitoyens, aurait des conséquences sociales et économiques indésirées (...) Par conséquent, en tant que président, j'ai pris la décision d'annuler" cette mesure, a-t-il ajouté.
Le ministère de l'Intérieur avait annoncé jeudi soir l'entrée en vigueur à partir de vendredi minuit d'un nouveau confinement pour la durée du week-end, une mesure mise en place depuis plusieurs semaines pour éviter les rassemblements susceptibles de relancer l'épidémie. Cette décision annoncée tardivement avait suscité l'incompréhension de nombreux Turcs, alors que la plupart des mesures ont été levées et que les cafés et restaurants ont commencé à rouvrir.
Mercredi, le ministre de la Santé avait même indiqué qu'un confinement n'était pas envisagé pour le week-end à venir.
Le ministre de l'Intérieur, Süleyman Soylu, avait été vivement critiqué en avril après l'annonce du premier confinement, quelques heures à peine avant son entrée en vigueur. Des milliers de Turcs paniqués s'étaient précipités dans les magasins pour faire des provisions. Après cet épisode chaotique, M. Soylu avait annoncé sa démission, embarrassant M. Erdogan qui l'avait refusée.
Après l'annonce de M. Erdogan vendredi, les réseaux sociaux bruissaient de rumeurs sur des tensions entre le président et son ministre de l'Intérieur. La Turquie a enregistré près de 170.000 cas de nouveau coronavirus et quelque 4.630 décès, selon le dernier bilan officiel publié jeudi.


À Verdun, un « sommet spirituel » pour préserver l’unité nationale... et donner un coup de pouce au pouvoir