Israël : le président Shimon Peres a quitté l'hôpital

Le président israélien Shimon Peres a quitté dimanche matin l'hôpital de Tel-Aviv où il avait été placé en observation après avoir été victime samedi soir d'un bref malaise, a constaté un photographe de l'AFP.

Le chef de l'Etat n'a fait aucune déclaration avant de s'engouffrer dans une voiture le ramenant à sa résidence à Jérusalem.

Selon les médecins, le malaise était sans gravité et M. Peres, 86 ans, est en bonne santé.

"Le président est en très bonne santé pour un individu de son âge. Les examens cliniques n'ont décelé aucune attaque cardiaque ou cérébrale", avait auparavant déclaré Zeev Rotshein, le directeur de l'hôpital Tel Hashomer où le chef de l'Etat a été admis.

"Il a passé une bonne nuit et devrait quitter l'hôpital dans la journée. Nous lui recommandons de diminuer ces prochains jours son rythme de travail", avait ajouté le Pr. Rotshein.

M. Peres a toutefois été autorisé par ses médecins à recevoir dimanche, comme initialement prévu, l'émissaire spécial américain au Proche-Orient, George Mitchell, à Jérusalem.

L'émissaire américain entame dimanche une série de rencontres avec les dirigeants israéliens et palestiniens, dans une nouvelle tentative de relance des négociations de paix.

Selon le médecin personnel de M. Peres, son gendre Rafi Valdan, "il faisait simplement très chaud (pendant la conférence) et comme il est resté debout pendant longtemps, il a eu un étourdissement".

Dans une lettre de "sympathie" datée de dimanche, le président français Nicolas Sarkozy s'est "réjoui" que son homologue israélien se soit "si rapidement et complètement rétabli".

"Dans cette période cruciale pour Israël et pour la paix dans la région, votre expérience et votre vision sont plus indispensables que jamais", a écrit M. Sarkozy.

Shimon Peres, figure de la scène internationale, a été hospitalisé samedi soir après avoir perdu connaissance quelques secondes pendant une conférence publique.

Le prix Nobel de la paix 1994, âgé de 86 ans, s'est effondré au cours d'une conférence au Centre Rabin consacrée à "la nouvelle génération de dirigeants israéliens".

M. Peres, qui souffre d'hypertension, a été évacué pour examen et soins vers l'hôpital Tel Hashomer, près de Tel-Aviv. Il a été placé en observation dans le département de cardiologie.

Shimon Peres est l'un des derniers pères fondateurs d'Israël, présent sur le devant de la scène politique depuis plus d'un demi-siècle.

Il a pratiquement exercé toutes les fonctions ministérielles au cours d'une impressionnante carrière politique: deux fois chef du gouvernement, ministre des Affaires étrangères, de la Défense, des Finances, de l'Information, des Transports ou de l'Intégration.

Classé parmi les "faucons" travaillistes en cautionnant dans les années 1970 les premières colonies juives en Cisjordanie occupée, il a acquis une réputation de "colombe" en jouant un rôle moteur dans les accords d'Oslo conclus avec le leader palestinien Yasser Arafat en 1993.

Bien que sa nouvelle fonction soit essentiellement protocolaire, il joue depuis plusieurs mois un rôle important comme représentant itinérant du gouvernement de droite de Benjamin Netanyahu, usant de son aura internationale de prix Nobel.

Ainsi, il s'était rendu à Washington début mai et en Russie en août, précédant à chaque fois le chef du gouvernement dans ces voyages.