Les pirates somaliens exigent une rançon pour libérer le capitaine américain d'un cargo qu'ils retiennent en otage à bord d'un canot de sauvetage, a déclaré vendredi à l'AFP Abdi Garad, un des chefs du groupe de pirates qui ont attaqué le cargo mercredi dans l'océan Indien.
"Nous demandons une rançon et de pouvoir retourner sains et saufs à la maison avant de libérer le capitaine", a déclaré ce chef pirate joint au téléphone depuis Mogadiscio dans la localité de Eyl, un des principaux repaires des pirates somaliens, à 800 km au nord de la capitale somalienne.
Les pirates à bord du canot de sauvetage "ont engagé des discussions directes avec des officiers du navire de guerre américain" qui surveille l'embarcation, a-t-il ajouté.
Le porte-conteneurs Maersk Alabama, avec 20 Américains à bord, a été attaqué mercredi par des pirates vers 05H00 GMT à environ 500 km au sud-est d'Eyl.
Son équipage avait réussi à reprendre le contrôle du navire dans la soirée, seul le capitaine restant otage des pirates.
"Nous demandons une rançon et de pouvoir retourner sains et saufs à la maison avant de libérer le capitaine", a déclaré ce chef pirate joint au téléphone depuis Mogadiscio dans la localité de Eyl, un des principaux repaires des pirates somaliens, à 800 km au nord de la capitale somalienne.
Les pirates à bord du canot de sauvetage "ont engagé des discussions directes avec des officiers du navire de guerre américain" qui...
