Un maître-chien de l’armée américaine, condamné par la cour martiale pour avoir infligé des sévices aux détenus de la prison d’Abou Ghraib, a été renvoyé en Irak, a rapporté jeudi le magazine américain Time. Le sergent Santos Cardona, 32 ans, reconnu coupable en juin par un jury militaire américain d’avoir menacé avec un chien non muselé en 2003 et 2004 des détenus irakiens de la prison d’Abou Ghraib en Irak, a rejoint dès cette semaine le Koweït pour un stage d’entraînement, selon la même source. Exonéré de sept autres chefs d’inculpation, il avait été rétrogradé et condamné à 90 jours de travaux d’intérêt général et à 7 200 dollars d’amende. Citant un membre de sa famille, l’hebdomadaire a indiqué que le soldat américain – qui figure dans un ou plusieurs films de propagande d’el-Qaëda selon le Time – était « déprimé » à la perspective d’un retour en Irak. « Symboliquement, l’Irak recevra ce message comme une manifestation de l’indifférence des États-Unis envers les sévices subis par leurs prisonniers », a affirmé le général américain à la retraite Barry McCaffrey, cité par le Time.
Un maître-chien de l’armée américaine, condamné par la cour martiale pour avoir infligé des sévices aux détenus de la prison d’Abou Ghraib, a été renvoyé en Irak, a rapporté jeudi le magazine américain Time. Le sergent Santos Cardona, 32 ans, reconnu coupable en juin par un jury militaire américain d’avoir menacé avec un chien non muselé en 2003 et 2004 des détenus irakiens de la prison d’Abou Ghraib en Irak, a rejoint dès cette semaine le Koweït pour un stage d’entraînement, selon la même source. Exonéré de sept autres chefs d’inculpation, il avait été rétrogradé et condamné à 90 jours de travaux d’intérêt général et à 7 200 dollars d’amende. Citant un membre de sa famille, l’hebdomadaire a indiqué que le soldat américain – qui figure dans un ou plusieurs films de propagande...
