« Je veux chanter dans ma langue natale, c’est mon droit le plus légitime », explique Nilüfer Akbal, une chanteuse populaire kurde qui exhorte à la levée de toutes les restrictions imposées sur la langue kurde en Turquie. Désireuse d’affermir sa crédibilité en tant que régime démocratique afin de s’intégrer à l’UE avec laquelle elle a entamé en octobre des négociations d’adhésion, la Turquie a autorisé en 2003 l’enseignement, à titre privé, de la langue kurde ainsi que son usage dans des émissions publiques. Mais les Kurdes de Turquie estimés à plus de 12 millions sur une population de 72 millions en demandent davantage et appellent le gouvernement d’accorder à la langue kurde le statut de langue officielle. « Nous insistons pour que le kurde soit enseigné à l’école et dispose d’un statut officiel », a expliqué Ahmet Türk, un ancien député kurde, présent au deuxième et dernier jour d’une importante conférence d’intellectuels turcs et kurdes qui se sont penchés à Istanbul sur les moyens d’une solution pacifique au vieux conflit kurde qui ternit l’image de la Turquie au sein de l’Union européenne.
« Je veux chanter dans ma langue natale, c’est mon droit le plus légitime », explique Nilüfer Akbal, une chanteuse populaire kurde qui exhorte à la levée de toutes les restrictions imposées sur la langue kurde en Turquie. Désireuse d’affermir sa crédibilité en tant que régime démocratique afin de s’intégrer à l’UE avec laquelle elle a entamé en octobre des négociations d’adhésion, la Turquie a autorisé en 2003 l’enseignement, à titre privé, de la langue kurde ainsi que son usage dans des émissions publiques. Mais les Kurdes de Turquie estimés à plus de 12 millions sur une population de 72 millions en demandent davantage et appellent le gouvernement d’accorder à la langue kurde le statut de langue officielle. « Nous insistons pour que le kurde soit enseigné à l’école et dispose d’un statut...
