Chypre
Les négociations continuent
sous la pression de l’UE et de l’Onu
le 27 mars 2004 à 00h00
Les délégations réunies en Suisse pour tenter de réunifier Chypre continuaient leurs discussions hier les yeux tournés vers le sommet de Bruxelles, qui doit répondre à une demande turque de dérogations permanentes à la législation européenne, garanties par l’UE, ce qu’Athènes et les Chypriotes grecs ont d’ores et déjà refusé. Sur ce point, les dirigeants européens ont réaffirmé leur « conviction » qu’un accord pour la réunification de l’île pouvait être atteint avant l’élargissement de l’UE au 1er mai, et appelé les parties engagées dans la négociation à ne pas relâcher leurs efforts, avec la collaboration des gouvernements de Grèce et de Turquie.
« Des négociations intensives sont en cours pour trouver une formule qui serait acceptée par tous », a souligné un diplomate grec avant de partir pour Bruxelles pour assister au sommet européen. La partie turque veut l’assurance qu’un accord de paix ne pourra pas être remis en cause devant les tribunaux européens. En effet, le plan de Kofi Annan prévoit la réunification de l’île au sein d’une fédération. La Turquie craint que les Chypriotes grecs, majoritaires, fassent jouer le droit européen, qui prévoit la libre circulation des biens et des personnes, pour s’installer dans le nord de l’île.
Entre-temps, devant le peu de progrès accompli jusqu’ici à Buergenstock, Alvaro de Soto, l’émissaire de l’Onu pour Chypre, qui chapeaute ces pourparlers, a augmenté la pression sur les délégations chypriotes. Il a demandé aux deux parties qu’elles s’engagent à signer un texte d’accord à l’issue des réunions, sans cependant préciser si ce document devra être accepté par les négociateurs ou s’il s’agira d’un texte mis sur la table par l’Onu, sans consultations préalables. Demain, les négociateurs devraient être rejoints par les Premiers ministres grec et turc et par M. Annan.
Les délégations réunies en Suisse pour tenter de réunifier Chypre continuaient leurs discussions hier les yeux tournés vers le sommet de Bruxelles, qui doit répondre à une demande turque de dérogations permanentes à la législation européenne, garanties par l’UE, ce qu’Athènes et les Chypriotes grecs ont d’ores et déjà refusé. Sur ce point, les dirigeants européens ont réaffirmé leur « conviction » qu’un accord pour la réunification de l’île pouvait être atteint avant l’élargissement de l’UE au 1er mai, et appelé les parties engagées dans la négociation à ne pas relâcher leurs efforts, avec la collaboration des gouvernements de Grèce et de Turquie.
« Des négociations intensives sont en cours pour trouver une formule qui serait acceptée par tous », a souligné un diplomate grec avant de...
Iran - USA - Liban : tout peut changer en quelques heures.
Restez informés pour seulement 10 $/mois au lieu de 21.5 $, pendant 1 an.
Abonnez-vous pour 1$ et accédez à une information indépendante.
Dans votre abonnement numérique : la version PDF du quotidien L’Orient-Le Jour, des newsletters réservées aux abonnés ainsi qu'un accès illimité à 3 médias en ligne : L’Orient-Le Jour, L’Orient Today et L’Orient Littéraire.