Les juges du Tribunal pénal international (TPI) pour l’ex-Yougoslavie ont assuré hier qu’ils n’hésiteraient pas à lancer des citations à comparaître dans le procès de Slobodan Milosevic, environ la moitié des témoins à décharge pour le dossier Kosovo refusant de se présenter. Ces témoins récalcitrants protestent ainsi contre la décision du TPI d’assigner deux avocats à l’ancien président yougoslave contre son gré. Ces personnes sont des experts, des anciens membres du régime de Slobodan Milosevic appelés communément « initiés », des fonctionnaires internationaux ayant servi dans les pays de l’ex-Yougoslavie ou encore des témoins d’ordre général sur les événements dans la province du Kosovo. Les juges espèrent que la décision sur l’appel interjeté contre la désignation des avocats permettra de débloquer la situation et convaincra certains témoins récalcitrants de venir à la barre volontairement. Certains experts juridiques doutent qu’une injonction à témoigner puisse améliorer le déroulement du procès, si les juges d’appel maintiennent les deux avocats commis d’office. Les juges ont déjà, dans la phase consacrée à l’accusation, contraint certains témoins à faire le voyage de La Haye.
Les juges du Tribunal pénal international (TPI) pour l’ex-Yougoslavie ont assuré hier qu’ils n’hésiteraient pas à lancer des citations à comparaître dans le procès de Slobodan Milosevic, environ la moitié des témoins à décharge pour le dossier Kosovo refusant de se présenter. Ces témoins récalcitrants protestent ainsi contre la décision du TPI d’assigner deux avocats à l’ancien président yougoslave contre son gré. Ces personnes sont des experts, des anciens membres du régime de Slobodan Milosevic appelés communément « initiés », des fonctionnaires internationaux ayant servi dans les pays de l’ex-Yougoslavie ou encore des témoins d’ordre général sur les événements dans la province du Kosovo. Les juges espèrent que la décision sur l’appel interjeté contre la désignation des avocats...
