Le Parlement japonais a adopté définitivement vendredi une loi qui renforce les possibilités d’engagement des troupes japonaises dans les opérations de maintien de la paix de l’Onu, ce qui devrait leur permettre d’assumer un rôle plus important dans la reconstruction de l’Afghanistan. «La nouvelle législation a été adoptée par la Chambre haute du Parlement et prend force de loi», a indiqué un responsable du Parlement. Le texte bénéficiait du soutien des trois partis de la coalition de centre droit au pouvoir et, dans l’opposition, du Parti démocrate. La loi a obtenu 197 voix favorables, mais 42 sénateurs s’y sont opposés. Aucune abstention n’a été recensée, selon le responsable. La nouvelle législation révise une loi de 1992 et autorise les forces d’autodéfense japonaises à surveiller les cessez-le-feu et désarmer les forces locales. Auparavant, les troupes nippones ne pouvaient pas participer aux opérations de maintien de la paix tant qu’un cessez-le-feu n’était pas proclamé. Elles avaient été engagées au Cambodge et au Timor-Oriental. Les restrictions sur l’utilisation des armes à feu ont également été allégées. Jusqu’à présent, les militaires nippons ne pouvaient faire feu que pour se protéger, alors qu’ils pourront à partir de maintenant défendre aussi les personnes qui leur sont confiées, par exemple des employés d’organisations humanitaires ou des réfugiés. Le gouvernement japonais, qui organisera en janvier une deuxième réunion de pays donateurs sur l’après-taliban, souhaiterait envoyer des troupes pour participer à l’effort de reconstruction en Afghanistan.
Le Parlement japonais a adopté définitivement vendredi une loi qui renforce les possibilités d’engagement des troupes japonaises dans les opérations de maintien de la paix de l’Onu, ce qui devrait leur permettre d’assumer un rôle plus important dans la reconstruction de l’Afghanistan. «La nouvelle législation a été adoptée par la Chambre haute du Parlement et prend force de loi», a indiqué un responsable du Parlement. Le texte bénéficiait du soutien des trois partis de la coalition de centre droit au pouvoir et, dans l’opposition, du Parti démocrate. La loi a obtenu 197 voix favorables, mais 42 sénateurs s’y sont opposés. Aucune abstention n’a été recensée, selon le responsable. La nouvelle législation révise une loi de 1992 et autorise les forces d’autodéfense japonaises à surveiller les...
