Les Serbes de Bosnie ont voté dans le calme mais ont été nombreux à bouder des législatives pourtant cruciales pour l’avenir de leur république, déchirée par une lutte entre ultra-nationalistes et éléments plus modérés.
Des responsables de l’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE), en charge du scrutin, ont reconnu que la participation avait été «inférieure aux attentes», mais ont rendu hommage aux électeurs qui se sont abstenus de toute «violence ou intimidation».
«C’est un pas supplémentaire vers la démocratie», a dit John Verheyden, porte-parole de l’OSCE.
A Sarajevo, le chef de la mission de l’OSCE en Bosnie, Robert Frowick, s’est déclaré «très satisfait» du déroulement des élections, faisant état d’une «participation assez substantielle».
Il a déclaré «que selon une estimation grossière, la participation pourrait se situer aux alentours de 70%».
Cependant, selon un responsable occidental parlant sous couvert de l’anonymat, la participation finale se situerait plutôt entre 50 et 60%.
A Banja Luka (nord-ouest), fief de la présidente de la RS Biljana Plavsic, qui est en conflit avec les ultra-nationalistes de Pale (près de Sarajevo), plus de 50% des inscrits avaient voté une demi-heure avant la clôture, selon la commission électorale locale.
«Nous sommes un peu déçus, mais même ce chiffre montre qu’il existe une volonté de changement», a dit un responsable de l’OSCE, sous couvert de l’anonymat.
«L’une des raisons essentielles (de l’abstentionnisme) est probablement la fréquence des échéances électorales en Bosnie», où des élections générales avaient eu lieu en septembre 1996, suivies de municipales un an plus tard. «Je crains que les gens n’en aient assez de voter sans jamais constater aucun changement», a-t-il ajouté.
Une participation supérieure à 50% n’était d’ailleurs pas requise pour que ce scrutin soit valide.
La communauté internationale avait convoqué ces législatives anticipées dans l’espoir d’affaiblir l’emprise des ultra-nationalistes sur la RS, au profit de Mme Plavsic, considérée comme garante du respect de l’accord de paix de Dayton.
M. Frowick a estimé qu’«il serait très regrettable que dans un processus démocratique, les gens continuent de voter pour un extrémisme dur». Il a rendu hommage à Mme Plavsic, «partie de zéro» et qui est parvenue à «défier l’ordre ancien».
M. Frowick a exclu toutefois que le parti de Mme Plavsic, l’Alliance populaire serbe, puisse gagner ces élections, tout en espérant que le scrutin donne naissance à un «Parlement pluraliste».
L’assemblée sortante était dominée par le Parti démocratique (SDS) du dirigeant déchu Radovan Karadzic, qui est recherché pour crimes de guerre par la justice internationale. Les musulmans y détenaient 17 sièges et les Croates un siège.
Les 1,1 million d’inscrits pour renouveler les 83 membres du Parlement des serbes de Bosnie votaient en RS, mais aussi dans la Fédération croato-musulmane (l’autre entité de Bosnie) pour les personnes déplacées que les Serbes ont chassées pendant la guerre des régions de l’est et du nord de la Bosnie.
A Sarajevo, la radio bosniaque a donné des taux de participation pour des cantons situés en territoire de la Fédération: Zenica-Doboj (60%), Bihac (plus de 90%), Konjic (44%), Tesanj (60%), Jablanica (56%).
Dans trois faubourgs de Brcko (nord-est), côté Fédération, il était de 52% à Brka, 72% à Rahic et 75% à Maoca, selon cette source.
Les résultats des législatives ne seront publiés que dans deux semaines environ par l’OSCE, le temps de dépouiller les votes par correspondance des réfugiés vivant à l’étranger. (AFP)
Des responsables de l’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE), en charge du scrutin, ont reconnu que la participation avait été «inférieure aux attentes», mais ont rendu hommage aux électeurs qui se sont abstenus de toute «violence ou intimidation».
«C’est un pas supplémentaire vers la démocratie», a dit John Verheyden, porte-parole de l’OSCE.
A Sarajevo, le chef de la mission de l’OSCE en Bosnie, Robert Frowick, s’est déclaré «très satisfait» du déroulement des élections, faisant état d’une «participation assez substantielle».
Il a déclaré «que selon une estimation grossière, la participation pourrait se situer aux alentours de 70%».
Cependant, selon un responsable occidental parlant sous couvert de l’anonymat, la participation finale se situerait plutôt entre 50 et 60%.
A Banja Luka (nord-ouest), fief de la présidente de la RS Biljana Plavsic, qui est en conflit avec les ultra-nationalistes de Pale (près de Sarajevo), plus de 50% des inscrits avaient voté une demi-heure avant la clôture, selon la commission électorale locale.
«Nous sommes un peu déçus, mais même ce chiffre montre qu’il existe une volonté de changement», a dit un responsable de l’OSCE, sous couvert de l’anonymat.
«L’une des raisons essentielles (de l’abstentionnisme) est probablement la fréquence des échéances électorales en Bosnie», où des élections générales avaient eu lieu en septembre 1996, suivies de municipales un an plus tard. «Je crains que les gens n’en aient assez de voter sans jamais constater aucun changement», a-t-il ajouté.
Une participation supérieure à 50% n’était d’ailleurs pas requise pour que ce scrutin soit valide.
La communauté internationale avait convoqué ces législatives anticipées dans l’espoir d’affaiblir l’emprise des ultra-nationalistes sur la RS, au profit de Mme Plavsic, considérée comme garante du respect de l’accord de paix de Dayton.
M. Frowick a estimé qu’«il serait très regrettable que dans un processus démocratique, les gens continuent de voter pour un extrémisme dur». Il a rendu hommage à Mme Plavsic, «partie de zéro» et qui est parvenue à «défier l’ordre ancien».
M. Frowick a exclu toutefois que le parti de Mme Plavsic, l’Alliance populaire serbe, puisse gagner ces élections, tout en espérant que le scrutin donne naissance à un «Parlement pluraliste».
L’assemblée sortante était dominée par le Parti démocratique (SDS) du dirigeant déchu Radovan Karadzic, qui est recherché pour crimes de guerre par la justice internationale. Les musulmans y détenaient 17 sièges et les Croates un siège.
Les 1,1 million d’inscrits pour renouveler les 83 membres du Parlement des serbes de Bosnie votaient en RS, mais aussi dans la Fédération croato-musulmane (l’autre entité de Bosnie) pour les personnes déplacées que les Serbes ont chassées pendant la guerre des régions de l’est et du nord de la Bosnie.
A Sarajevo, la radio bosniaque a donné des taux de participation pour des cantons situés en territoire de la Fédération: Zenica-Doboj (60%), Bihac (plus de 90%), Konjic (44%), Tesanj (60%), Jablanica (56%).
Dans trois faubourgs de Brcko (nord-est), côté Fédération, il était de 52% à Brka, 72% à Rahic et 75% à Maoca, selon cette source.
Les résultats des législatives ne seront publiés que dans deux semaines environ par l’OSCE, le temps de dépouiller les votes par correspondance des réfugiés vivant à l’étranger. (AFP)
Les Serbes de Bosnie ont voté dans le calme mais ont été nombreux à bouder des législatives pourtant cruciales pour l’avenir de leur république, déchirée par une lutte entre ultra-nationalistes et éléments plus modérés.Des responsables de l’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE), en charge du scrutin, ont reconnu que la participation avait été «inférieure aux attentes», mais ont rendu hommage aux électeurs qui se sont abstenus de toute «violence ou intimidation».«C’est un pas supplémentaire vers la démocratie», a dit John Verheyden, porte-parole de l’OSCE.A Sarajevo, le chef de la mission de l’OSCE en Bosnie, Robert Frowick, s’est déclaré «très satisfait» du déroulement des élections, faisant état d’une «participation assez substantielle». Il a déclaré «que...
