Le groupe français Elf Aquitaine a reçu des subventions illégales pour la construction de la raffinerie de Leuna (ex-RDA), affirme le quotidien «Berliner Zeitung» dans son édition de mardi.
«Les aides accordées pour Leuna dépassent considérablement le cadre fixé par Bruxelles», écrit le quotidien. «Les Français ont reçu l’installation pratiquement pour rien», ajoute la Berliner Zeitung.
Outre l’enquête de la justice française sur le versement de fonds occultes, le dossier Leuna a aussi retenu l’attention de la Commission européenne, qui veut vérifier toutes les subventions accordées dans le cadre de ce projet, poursuit le journal.
La Commission européenne a autorisé 1,6 milliard de DM de subventions, soit le tiers du montant de l’investissement (4,9 milliards de DM), est-il rappelé. Avec 1,4 milliard d’aides directes, l’Etat fédéral et l’Etat régional de Saxe-Anhalt ont déjà pratiquement épuisé ce volume, poursuit le quotidien.
Outre ces aides, les pouvoirs publics allemands ont consenti à Elf des «garanties considérables sur des crédits bancaires», affirme la Berliner Zeitung. Ces garanties portent sur un total de 2,1 milliards de DM, ajoute-t-il.
L’Etat fédéral peut être en outre amené à payer des dédommagements à Elf si le groupe ne trouve pas de partenaire pour 33% de la raffinerie. Or Elf entend faire jouer cette clause dès l’entrée en service de la raffinerie à l’automne 1997, croit savoir le Berliner Zeitung.
malgré les recommandations de la Commission, Bonn n’a jamais contrôlé de près le dossier Leuna, à commencer par le volume des investissements sur la base duquel les subventions ont été accordées, souligne le journal.
La presse allemande a déjà soupçonné l’Elf d’avoir exagéré le coût du projet pour obtenir plus de subventions. La compagnie s’est toujours justifiée en expliquant qu’elle doit faire face à Leuna à des surcoûts liés au respect de normes strictes antipollution.
Leuna constitue le plus gros projet industriel franco-allemand depuis 1945. Elf, qui a obtenu après la réunification le réseau de stations-essence Minol dans l’ex-RDA, s’est engagé en contrepartie à construire cette raffinerie pour dynamiser l’industrie pétrochimique est-allemande.
«Les aides accordées pour Leuna dépassent considérablement le cadre fixé par Bruxelles», écrit le quotidien. «Les Français ont reçu l’installation pratiquement pour rien», ajoute la Berliner Zeitung.
Outre l’enquête de la justice française sur le versement de fonds occultes, le dossier Leuna a aussi retenu l’attention de la Commission européenne, qui veut vérifier toutes les subventions accordées dans le cadre de ce projet, poursuit le journal.
La Commission européenne a autorisé 1,6 milliard de DM de subventions, soit le tiers du montant de l’investissement (4,9 milliards de DM), est-il rappelé. Avec 1,4 milliard d’aides directes, l’Etat fédéral et l’Etat régional de Saxe-Anhalt ont déjà pratiquement épuisé ce volume, poursuit le quotidien.
Outre ces aides, les pouvoirs publics allemands ont consenti à Elf des «garanties considérables sur des crédits bancaires», affirme la Berliner Zeitung. Ces garanties portent sur un total de 2,1 milliards de DM, ajoute-t-il.
L’Etat fédéral peut être en outre amené à payer des dédommagements à Elf si le groupe ne trouve pas de partenaire pour 33% de la raffinerie. Or Elf entend faire jouer cette clause dès l’entrée en service de la raffinerie à l’automne 1997, croit savoir le Berliner Zeitung.
malgré les recommandations de la Commission, Bonn n’a jamais contrôlé de près le dossier Leuna, à commencer par le volume des investissements sur la base duquel les subventions ont été accordées, souligne le journal.
La presse allemande a déjà soupçonné l’Elf d’avoir exagéré le coût du projet pour obtenir plus de subventions. La compagnie s’est toujours justifiée en expliquant qu’elle doit faire face à Leuna à des surcoûts liés au respect de normes strictes antipollution.
Leuna constitue le plus gros projet industriel franco-allemand depuis 1945. Elf, qui a obtenu après la réunification le réseau de stations-essence Minol dans l’ex-RDA, s’est engagé en contrepartie à construire cette raffinerie pour dynamiser l’industrie pétrochimique est-allemande.
Le groupe français Elf Aquitaine a reçu des subventions illégales pour la construction de la raffinerie de Leuna (ex-RDA), affirme le quotidien «Berliner Zeitung» dans son édition de mardi.«Les aides accordées pour Leuna dépassent considérablement le cadre fixé par Bruxelles», écrit le quotidien. «Les Français ont reçu l’installation pratiquement pour rien», ajoute la Berliner Zeitung.Outre l’enquête de la justice française sur le versement de fonds occultes, le dossier Leuna a aussi retenu l’attention de la Commission européenne, qui veut vérifier toutes les subventions accordées dans le cadre de ce projet, poursuit le journal.La Commission européenne a autorisé 1,6 milliard de DM de subventions, soit le tiers du montant de l’investissement (4,9 milliards de DM), est-il rappelé. Avec 1,4 milliard...
