LE CAIRE, 11 Mars (AFP). — L’Egypte a ouvert une enquête pour déterminer si l’ancien ministre de la Défense israélien Moshé Dayan a pillé des pièces archéologiques dans le Sinaï durant son occupation par Israël, d’abord en 1956 puis de 1967 à 1982.
«Le ministre de la Culture Farouk Hosni a ordonné une enquête après les révélations d’un député et de la presse en Israël sur les pièces archéologiques pillées par Moshé Dayan dans le temple pharaonique de Serabit el-Khadem» (sud du Sinaï), a déclaré le secrétaire général du Conseil supérieur des antiquités égyptiennes, M. Ali Hassan.
«L’enquête vise à déterminer le nombre de stèles manquantes, qui auraient été emportées en 1956 ou après 1967», a indiqué pour sa part le directeur des antiquités du Sinaï, M. Mohamed Abdel Maqsoud.
«Le comité chargé de l’enquête doit remettre dans quelques jours un rapport répertoriant les stèles manquantes, puis nous ferons des démarches, par les canaux diplomatiques, pour récupérer ce qui a disparu», a dit M. Hassan.
Né en 1915 et mort en 1980, le général borgne grand amateur d’antiquités, a été chef d’état-major de l’armée israélienne durant la guerre israélo-arabe de 1956, puis ministre de la Défense durant celle de 1967, et ensuite en 1977.
Selon des archéologues israéliens, toutes les pièces du temple de Serabit el-Khadem prises par Dayan ont été restituées à l’Egypte. Mais, il n’est pas exclu, selon eux, que certaines aient été gardées ou vendues par Dayan.
Interrogée à Jérusalem, sa fille, Yaël Dayan, a déclaré tout ignorer de l’affaire. Citée en février par l’hebdomadaire israélien Kol Hair, elle avait affirmé que «selon ses souvenirs, les antiquités ont été remises à leur place (dans le temple) et qu’elle savait personnellement qu’elles avaient été prises (par son père) du Sinaï sans mauvaise intention».
L’Egypte et Israël ont signé en 1993 un accord en vertu duquel l’Etat hébreu devait restituer toutes les pièces archéologiques découvertes par des missions israéliennes dans le Sinaï.
En 1993 et 1994, l’Egypte en a récupéré 2.400, a indiqué M. Abdel Maqsoud. Parmi celles-ci figurent des pièces prises par Dayan qui étaient exposées au Musée de Jérusalem avec la mention «Collection Dayan».
«Nous sommes certains qu’il a pris d’autres pièces du temple et nous allons demander des explications à Israël», a-t-il indiqué.
Le temple de 240 m2 de Serabit el-Khadem, creusé en partie dans le rocher près du port de Ras Abou Zenima, est consacré à la déesse égyptienne Hathor.
«Le temple contenait 483 stèles selon un recensement effectué par deux Egyptologues européens, Gardiner et Cerny, en 1920 et nos registres du musée égyptien nous aideront à vérifier», a ajouté M. Maqsoud.
«Nous devons récupérer toutes les pièces archéologiques du Sinaï comme nous avons récupéré toute notre terre», a-t-il insisté.
«Le ministre de la Culture Farouk Hosni a ordonné une enquête après les révélations d’un député et de la presse en Israël sur les pièces archéologiques pillées par Moshé Dayan dans le temple pharaonique de Serabit el-Khadem» (sud du Sinaï), a déclaré le secrétaire général du Conseil supérieur des antiquités égyptiennes, M. Ali Hassan.
«L’enquête vise à déterminer le nombre de stèles manquantes, qui auraient été emportées en 1956 ou après 1967», a indiqué pour sa part le directeur des antiquités du Sinaï, M. Mohamed Abdel Maqsoud.
«Le comité chargé de l’enquête doit remettre dans quelques jours un rapport répertoriant les stèles manquantes, puis nous ferons des démarches, par les canaux diplomatiques, pour récupérer ce qui a disparu», a dit M. Hassan.
Né en 1915 et mort en 1980, le général borgne grand amateur d’antiquités, a été chef d’état-major de l’armée israélienne durant la guerre israélo-arabe de 1956, puis ministre de la Défense durant celle de 1967, et ensuite en 1977.
Selon des archéologues israéliens, toutes les pièces du temple de Serabit el-Khadem prises par Dayan ont été restituées à l’Egypte. Mais, il n’est pas exclu, selon eux, que certaines aient été gardées ou vendues par Dayan.
Interrogée à Jérusalem, sa fille, Yaël Dayan, a déclaré tout ignorer de l’affaire. Citée en février par l’hebdomadaire israélien Kol Hair, elle avait affirmé que «selon ses souvenirs, les antiquités ont été remises à leur place (dans le temple) et qu’elle savait personnellement qu’elles avaient été prises (par son père) du Sinaï sans mauvaise intention».
L’Egypte et Israël ont signé en 1993 un accord en vertu duquel l’Etat hébreu devait restituer toutes les pièces archéologiques découvertes par des missions israéliennes dans le Sinaï.
En 1993 et 1994, l’Egypte en a récupéré 2.400, a indiqué M. Abdel Maqsoud. Parmi celles-ci figurent des pièces prises par Dayan qui étaient exposées au Musée de Jérusalem avec la mention «Collection Dayan».
«Nous sommes certains qu’il a pris d’autres pièces du temple et nous allons demander des explications à Israël», a-t-il indiqué.
Le temple de 240 m2 de Serabit el-Khadem, creusé en partie dans le rocher près du port de Ras Abou Zenima, est consacré à la déesse égyptienne Hathor.
«Le temple contenait 483 stèles selon un recensement effectué par deux Egyptologues européens, Gardiner et Cerny, en 1920 et nos registres du musée égyptien nous aideront à vérifier», a ajouté M. Maqsoud.
«Nous devons récupérer toutes les pièces archéologiques du Sinaï comme nous avons récupéré toute notre terre», a-t-il insisté.
LE CAIRE, 11 Mars (AFP). — L’Egypte a ouvert une enquête pour déterminer si l’ancien ministre de la Défense israélien Moshé Dayan a pillé des pièces archéologiques dans le Sinaï durant son occupation par Israël, d’abord en 1956 puis de 1967 à 1982.«Le ministre de la Culture Farouk Hosni a ordonné une enquête après les révélations d’un député et de la presse en Israël sur les pièces archéologiques pillées par Moshé Dayan dans le temple pharaonique de Serabit el-Khadem» (sud du Sinaï), a déclaré le secrétaire général du Conseil supérieur des antiquités égyptiennes, M. Ali Hassan.«L’enquête vise à déterminer le nombre de stèles manquantes, qui auraient été emportées en 1956 ou après 1967», a indiqué pour sa part le directeur des antiquités du Sinaï, M. Mohamed Abdel Maqsoud.«Le...
Poutine estime que le conflit en Iran a détourné l'attention de Washington de l'Ukraine
