Des familles de déplacés de Afrin dans une école municipale de Qamichli, dans le nord-est syrien, le 24 mai 2025. Photo Gabriel Blondel/L'Orient-Le Jour
Un refrain s’échappe d’une tente posée au beau milieu de la route. « Ne mets pas de pierre, plante un olivier sur ma tombe… » diffusent les enceintes. Le portrait de Ciwan Hesen, un chanteur renommé de la région d’Afrin, est suspendu aux toiles brûlantes. À l’intérieur, une cinquantaine de personnes se recueille en silence tandis que le tambûr du musicien ravive des souvenirs d’outre-tombe, ceux d’une ville martyre et de l’exil forcé. « Ses chansons reflètent la douleur des déplacés, la nôtre. Quand nous les entendons, nous nous souvenons d’Afrin et de ses oliviers », s’émeut Ibrahim Haftaro, coprésident de « l’Association d’Afrin » qui a organisé la cérémonie. La veille, l’artiste kurde de 45 ans a succombé à ses blessures dans un hôpital d’Alep après avoir été brûlé vif par l’explosion d’une bouteille de gaz à son domicile. La nouvelle...
Un refrain s’échappe d’une tente posée au beau milieu de la route. « Ne mets pas de pierre, plante un olivier sur ma tombe… » diffusent les enceintes. Le portrait de Ciwan Hesen, un chanteur renommé de la région d’Afrin, est suspendu aux toiles brûlantes. À l’intérieur, une cinquantaine de personnes se recueille en silence tandis que le tambûr du musicien ravive des souvenirs d’outre-tombe, ceux d’une ville martyre et de l’exil forcé. « Ses chansons reflètent la douleur des déplacés, la nôtre. Quand nous les entendons, nous nous souvenons d’Afrin et de ses oliviers », s’émeut Ibrahim Haftaro, coprésident de « l’Association d’Afrin » qui a organisé la cérémonie. La veille, l’artiste kurde de 45 ans a succombé à ses blessures dans un hôpital d’Alep après avoir été brûlé vif par...
