Questionnaire de Proust à Nadia Wassef

Née en Égypte, Nadia Wassef est une féministe engagée qui a cofondé en 2002 avec sa sœur Hind, Diwan, une petite librairie au Caire. Depuis, cette librairie est devenue le premier maillon d’une chaîne de librairies farouchement indépendante en Égypte, avec dix succursales et une maison d’édition.

Ce parcours, Nadia le retrace dans Shelf Life : Chronicles of a Cairo Bookseller (Farrar, Straus and Giroux, 2021), récemment traduit en français et paru chez Stock sous le titre La Libraire du Caire.

Wassef a reçu le prix Femme de l’année 2022, et a également fait partie des « 200 femmes les plus puissantes du Moyen-Orient » du magazine Forbes pendant trois années consécutives, de 2014 à 2016.

Quel est le principal trait de votre caractère ?

Je suis perfectionniste.

Votre qualité préférée chez un homme ?

L’humour.

Votre qualité préférée chez une femme ?

L’intelligence.

Qu’appréciez-vous le plus chez vos amis ?

Qu’ils travaillent sur eux-mêmes.

Votre principal défaut ?

Je suis impatiente.

Votre occupation préférée ?

La lecture.

Votre rêve de bonheur ?

Une promenade sous le soleil.

Quel serait votre plus grand malheur ?

Perdre mon humour.

Ce que vous voudriez être ?

Une libraire.

Le pays où vous désireriez vivre ?

L’Italie.

Votre couleur préférée ?

Le mauve.

La fleur que vous aimez ?

Les pivoines.

L’oiseau que vous préférez ?

Les paons.

Vos auteurs favoris en prose ?

Virginia Woolf, Naguib Mahfouz, Waguih Ghali, Agatha Christie.

Vos poètes préférés ?

Salah Jahin et Charles Baudelaire.

Vos héros dans la fiction ?

Claire Zachanassian, Elizabeth Bennet.

Vos compositeurs préférés ?

Nikolai Rimsky-Korsakov et Sergei Rachmaninoff.

Vos peintres favoris ?

Wassily Kandinsky et Mahmoud Said.

Vos héros dans la vie réelle ?

Ma sœur Hind et mes deux filles Zein et Layla.

Vos prénoms favoris ?

Schéhérazade et Ramzi.

Ce que vous détestez par-dessus tout ?

Les râleurs.

Le fait militaire que vous admirez le plus ?

Aucun.

La réforme que vous estimez le plus ?

Toutes les réformes en faveur des femmes.

L’état présent de votre esprit ?

Ouvert.

Comment aimeriez-vous mourir ?

Tranquillement.

Le don de la nature que vous aimeriez avoir ?

Une belle voix.

Les fautes qui vous inspirent le plus d’indulgence ?

Le faux pas.

Votre devise ?

Toujours vers l’avant !