Passion(s) turque(s)

Je cite : ""« L’Arabe » fait d’autant plus office de repoussoir qu’aux yeux d’une partie des Européens ordinaires – peu au fait des péripéties historiques et politiques du Moyen-Orient –, les Turcs sont des Arabes comme les autres"".Ah si je pouvais parler à Erdogan, pour lui dire qu’il est "Arabe comme les autres". Il n’ira sans doute pas jusqu’à me jeter en prison. Mais nous, les "Turcos" comme on nous désigne au Brésil, nous avons aussi notre histoire un peu plus particulière avec la Turquie. En Turquie, on est citoyen d’empire, ça, je le ressens à chaque visite, quand j’entends la question : êtes-vous de ceux qu’on n’a pas encore turquifié ? On pourrait dire aussi que nous sommes des Turcs comme les autres vu que notre cuisine est d’abord turque… et les recettes se transmettent de génération en génération depuis qu’on a été turquifié.