Benoît XVI sera magnanime...
Partager 13/09/2012
Photo Michel Sayegh
Ce n’est pas une honte de ne pas maîtriser une langue. Loin de là. L’immodestie, par contre, est une tare bien de chez nous. Au même niveau que le sens de l’hospitalité. Cela compense, diriez-vous… « Bienvenue Ta Sainteté » sur le pont de Jal el-Dib resterait un bon souvenir si la municipalité se souvient, aujourd’hui, que l’on ne tutoie pas le pape. Et qu’elle rectifie le tir. Ou qu’elle enlève la banderole. Même si, tout le monde le sait, allemand, italien ou polonais, un pape est aussi magnanime que polyglotte…
Retour à l'article principal
PUBLICITÉ
Retour à l'article principal
Réactions des internautes à cet article
- Lorsqu'on méconnaît une langue, on laisse le soin d'écrire à ceux qui la connaissent. L'intention tout bonne soit-elle n'exonère pas les illettrés de la nécessité de se cultiver.
Paul-René Safa
- C'est juste une meconnaissance de la langue francaise. L'intention est bonne et le Pape comprendra. Il faudrait juste avertir la municipalite de Jal El Dib pour rectifier la phrase.
Michele Aoun
Réagissez à cet article (réservé aux abonnés)
Chère/cher internaute,
Afin que vos réactions soient validées sans problème par les modérateurs de L'Orient-Le Jour, nous vous prions de jeter un coup d'oeil à notre charte de modération en cliquant ici.
Nous vous rappelons que les commentaires doivent être des réactions à l'article concerné et que l'espace "réactions" de L'Orient-Le Jour, afin d'éviter tout dérapage, n'est pas un forum de discussion entre internautes.
Merci.
Abonnez-vous !
Déjà abonnés ? Connectez-vous !
