Vénus Khoury-Ghata. Photo Catherine Hélie
L’antenne française de l’Université de New York et la Bibliothèque nationale de France invitent l’écrivaine d’origine libanaise Vénus Khoury-Ghata à parler de son œuvre et de son rapport à la langue française lors d’une rencontre à la BNF, le mercredi 30 janvier à 18h15.
Cette rencontre fait partie du cycle « Ils écrivent en français, they write in english. Ils écrivent des frontières », de la NYU de Paris, au cours duquel l’université invite, depuis plusieurs années, des auteurs internationaux qui ont pour particularité d’écrire dans une langue différente de leur langue d’origine. Réflexion libre sur la littérature, la langue et la culture, ces rencontres sont des rendez-vous singuliers dans le paysage littéraire parisien.
La journaliste Marie-Dominique Montel anime la rencontre. La discussion sera ponctuée de lectures d’extraits de l’œuvre de Vénus Khoury-Ghata, par la comédienne Cécile Cotté.
Vénus Khoury-Ghata est née au Liban et vit en France depuis 1972. Elle a publié 21 romans et autant de recueils de poèmes, publiés entre autres par Actes Sud et le Mercure de France. Elle a reçu de nombreux prix, tels que le Prix Apollinaire, le Prix Baie des anges, le Prix Goncourt de poésie 2011... Son œuvre est traduite en 15 langues.
Elle a également traduit des poètes arabes en français, dont Adonis (Mercure de France). Son dernier livre paru est Le facteur des Abruzzes (Mercure de France).
Marie-Dominique Montel est journaliste de radio et de télévision (Europe 1, France Télévision, France Musique) et réalisatrice de nombreux films documentaires (sur Marlène Dietrich, Dali et le cinéma, Graham Greene, Aimé Césaire, Danièle Sallenave...).
Cécile Cotté est metteur en scène, dramaturge, comédienne et professeur à NYU Paris.
Petit Auditorium de la BNF – Hall Est.
Entrée libre. RSVP : rsvp.nyuinfrance@nyu.edu
Cette rencontre fait partie du cycle « Ils écrivent en français, they write in english. Ils écrivent des frontières », de la NYU de Paris, au cours duquel l’université invite, depuis plusieurs années, des auteurs internationaux qui ont pour particularité d’écrire dans une langue différente de leur langue d’origine. Réflexion libre sur la littérature, la langue et la culture, ces rencontres sont des rendez-vous singuliers dans le paysage littéraire parisien.
La journaliste Marie-Dominique Montel anime la rencontre. La discussion sera ponctuée de lectures d’extraits de l’œuvre de Vénus Khoury-Ghata, par la comédienne Cécile Cotté.
Vénus Khoury-Ghata est née au Liban et vit en France depuis 1972. Elle a publié 21 romans et autant de recueils de poèmes, publiés entre autres par Actes Sud et le Mercure de France. Elle a reçu de nombreux prix, tels que le Prix Apollinaire, le Prix Baie des anges, le Prix Goncourt de poésie 2011... Son œuvre est traduite en 15 langues.
Elle a également traduit des poètes arabes en français, dont Adonis (Mercure de France). Son dernier livre paru est Le facteur des Abruzzes (Mercure de France).
Marie-Dominique Montel est journaliste de radio et de télévision (Europe 1, France Télévision, France Musique) et réalisatrice de nombreux films documentaires (sur Marlène Dietrich, Dali et le cinéma, Graham Greene, Aimé Césaire, Danièle Sallenave...).
Cécile Cotté est metteur en scène, dramaturge, comédienne et professeur à NYU Paris.
Petit Auditorium de la BNF – Hall Est.
Entrée libre. RSVP : rsvp.nyuinfrance@nyu.edu
L’antenne française de l’Université de New York et la Bibliothèque nationale de France invitent l’écrivaine d’origine libanaise Vénus Khoury-Ghata à parler de son œuvre et de son rapport à la langue française lors d’une rencontre à la BNF, le mercredi 30 janvier à 18h15.Cette rencontre fait partie du cycle « Ils écrivent en français, they write in english. Ils...
