Le secrétaire général de l'ONU a "fermement condamné" mercredi l'attentat, le premier du genre dans la Ville sainte depuis l'arrivée du Premier ministre Benjamin Netanyahu au pouvoir en 2009.
Mais peu après cette déclaration, l'ambassadeur israélien à l'ONU, Meron Reuben, a envoyé à M. Ban et au Conseil de sécurité une lettre suggérant que cette condamnation n'était pas suffisante.
M. Reuben énumère dans sa lettre, outre l'attentat de mercredi, d'autres faits, comme le tir mercredi à partir de Gaza de deux roquettes sur Be'er-Sheva, la plus grande ville du sud d'Israël, et le tir d'une roquette à partir de la bande de Gaza sur la ville israélienne d'Ashdod, et plus généralement des tirs de quelque 63 obus de mortier et de quatre roquettes au cours de la semaine écoulée.
L'ambassadeur explique attendre "du Conseil de sécurité, du secrétaire général et de la communauté internationale qu'ils condamnent toutes ces attaques dans des termes très clairs et envoient un message ferme à ces terroristes et leurs dirigeants qui cherchent une escalade du conflit".
"Le Conseil de sécurité et la communauté internationale doivent également attacher davantage d'attention pour prévenir la contrebande d'armes dans la bande de Gaza", ajoute le diplomate.
"Malheureusement, cette importante question - partie intégrante de la résolution du Conseil de sécurité 1860 - ne reçoit pas l'attention appropriée qu'elle mérite", dit-il.
Les plus commentés
Pourquoi était-il inscrit "Tel Aviv" sur la carlingue d'un avion à l'AIB ?
Israël dit avoir éliminé la moitié des commandants du Hezbollah au Liban-Sud : est-ce crédible ?
Que sait-on de « Netzah Yehuda », le bataillon israélien dans le viseur de Washington ?