L'actrice française Juliette Binoche, violemment attaquée cet été par l'acteur français Gérard Depardieu dans la presse autrichienne, lui a répondu dans les médias britanniques. « On n'est pas obligé d'aimer tout le monde, on peut ne pas aimer le travail de quelqu'un. Mais je ne comprends pas la violence » de ces propos, a déclaré l'actrice à la BBC. « Il a le droit de ne pas m'aimer en tant qu'actrice, mais je ne comprends pas pourquoi il se conduit comme ça. C'est son problème », a-t-elle encore indiqué au magazine Empire, dont l'interview filmée est visible sur le site Empire Online.
Gérard Depardieu a déclenché l'offensive mi-août, déclarant au journal autrichien Profil à propos de Juliette Binoche : « Elle n'a rien, absolument rien. J'aimerais bien savoir pourquoi on l'estime depuis toutes ces années. Elle n'est rien. En comparaison, Isabelle Adjani, elle est super, même si elle est complètement perdue. Ou bien Fanny Ardant : elle est grandiose, extrêmement impressionnante. Mais Binoche ? »
En tournée promotionnelle en Grande-Bretagne pour la sortie du film d'Abbas Kiarostami Copie conforme (Certified Copy), Juliette Binoche a été interrogée sur cette attaque. « Je ne me suis pas sentie blessée, parce que je pense que ça n'a rien à voir avec moi », assure-t-elle à Empire. « Est-ce de la jalousie ? Parce que c'est tellement excessif. Ou est-ce à cause du film, qui est assez provocateur ? Je sais que certains hommes ont eu du mal avec le film qui donne beaucoup d'espace aux femmes » et qui a « pu heurter (la) masculinité » de Gérard Depardieu, estime-t-elle.
Juliette Binoche, 46 ans et déjà Oscar du meilleur second rôle féminin pour Le patient anglais, a été consacrée en mai dernier meilleure actrice au Festival de Cannes pour Copie conforme. À la BBC, elle a confié avoir dîné il y a quelques années avec Gérard Depardieu, qui lui avait dit : « Oh toi, tu fais toujours de beaux films. »