En présence, notamment, du ministre du Tourisme, Élie Marouni, du président de la municipalité de Jbeil, Joseph el-Chami, de la directrice générale du ministère du Tourisme, Nada Sardouk, de la représentante de la Banque Byblos, qui sponsorise l'événement, et du responsable de la maison paroissiale de Jbeil, Maroun el-Kaddoum. Étaient également présents, des membres des missions diplomatiques des ambassades de Cuba, du Brésil, du Mexique, d'Allemagne, des États-Unis et de Chine, ainsi que des représentants des comités des festivals de Baalbeck, de Tyr, d'al-Bustan et de Tripoli.
Dans son discours inaugural, la présidente du Festival de Byblos, Latifé Lakkis, a tenu à réaffirmer l'engagement culturel, touristique et social du festival. Tout en rappelant qu'une de ses principales missions était de booster l'économie de la région en faisant participer la municipalité, les institutions touristiques et les associations. « À cet effet notamment, un programme Off-Festival a été créé », a indiqué Lakkis (voir encadré)
Le ministre du Tourisme a, pour sa part, rendu un hommage à de telles initiatives en soulignant qu' « il est connu, désormais, que si la politique est un facteur de division, le tourisme, lui, est forcément unificateur ».
Nagi Bazz, de Buzz Production, en charge de la direction artistique et de la programmation du festival, a ensuite présenté, projections vidéo à l'appui, les différents artistes qui se produisent sur les gradins (nouveau design) de Byblos. En notant que toutes les représentations débutent à 20h30, sauf indiqué autrement, le programme se présente comme suit :
Loreena Mc Kennitt, samedi 20 juin
Loreena Mc Kennitt : originaire du Canada, auteur, compositeur et interprète charismatique et multi-instrumentiste, passionnée par les légendes celtiques, c'est depuis les années 80 que Loreena Mc Kennitt est positionnée sur le marché musical. Indépendante, elle a su se tailler une place sur la scène internationale avec un credo qui n'est pas du tout évident : son univers réunit la musique celtique et les rythmes arabo-andalous. Loreena gère son entreprise musicale toute seule, de la vente de ses albums à l'organisation de ses tournées à travers le Canada. Mc Kennitt a ainsi autoproduit ses 9 albums dont le dernier, A Midwinter Night's Dream (2008), d'ambiance hivernale, célèbre les fêtes et surtout Noël.
Keane, lundi 6 juillet
Avec plus de 8 millions d'albums vendus, Keane est un des groupes les plus populaires du rock anglais. Il a été formé en 1997 alors que ses trois membres (Tom Chaplin, Tim Rice-Oxley, Richard Hughes) étaient ensemble à l'école. Cinq ans plus tard, Keane signe un premier single, Everybody's Changing, qui lui vaut la comparaison avec Coldplay et Beautiful South.
Sa tournée, « Perfect Symmetry », est un triomphe, avec plus de 200 dates à guichets fermés. À Byblos, Keane interprétera tous ses classiques, Everybody's Changing, Is It Any Wonder, Somewhere Only We Know. Un concert présenté comme l'événement rock de l'année 2009.
« Grease the Musical », du mardi 14 au samedi 18 juillet
Depuis sa création en 1972, Grease the Musical se joue sans interruption à Broadway, Londres ou Las Vegas. Comédie musicale culte sur le thème de la culture des années 50 dans les lycées américains, les chansons de Grease ont fait le tour du monde : You're the One That I Want, Grease Is the Word, Summer Nights, Hopelessly Devoted to You, Sandy et Greased Lightnin'.
Pour sa première tournée au Moyen-Orient, cette superproduction londonienne, avec 45 acteurs et musiciens, revisite l'Amérique des années 50 : danses, costumes, décors et refrains connus de tous font de cette soirée rock and roll un spectacle familial à effet « bonne humeur » garanti.
Jethro Tull, dimanche 19 juillet
Ian Anderson, flûtiste rock et véritable bête de scène, a fondé Jethro Tull en 1968. Devenu un des piliers du « progressive rock » des années 70, Jethro Tull a créé un look, un son et une œuvre musicale qui en font aujourd'hui un véritable groupe culte. Une musique marquée par un style vocal très particulier (une voix nasillarde, mais remarquablement juste), des constructions de chansons inhabituelles et souvent complexes. Aqualung, Locomotive Breath, Thick As A Brick et la Bourée de Bach réinterprétée à la flûte par Anderson seront au programme.
Misia, 21 juillet
La nouvelle grande dame du fado portugais modernise l'héritage d'Amalia Rodriguez et met en musique les textes du poète Fernando Pessoa. En 2005, elle a été décorée de l'ordre du Mérite par la République portugaise lors de son deuxième concert au Théâtre national D. Maria II à Lisbonne. Elle a été nommée chevalier de l'ordre des Arts et des Lettres par la ministre de la Culture française et elle détient également la Grande Médaille de vermeil de la ville de Paris. Cette voix sublime interprétera à Byblos les grands classiques du fado, avec des incursions dans le répertoire pop modern de Dalida à Johnny Cash.
Gonzales, CocoRosie et Y.A.S., jeudi 23 juillet
Soirée spéciale jeunes réunissant trois programmes et un prix fixé à 60 000 LL. Elle débutera à 20h00, avec Gonzales, auteur, compositeur, interprète de ses morceaux, également pianiste de formation classique et accessoirement producteur pour d'autres chanteurs. Gonzales produit une musique electro-pop volontairement « cheap » et humoristique, un « cabaret dada » avec des textes faussement naïfs et dérisoires, versant parfois dans une parodie de hip-hop. Pour les anecdotes, signalons qu'il interprète les mains de Serge Gainsbourg dans le film Gainsbourg : vie héroïque, de Joann Sfar. Et, ensuite, qu'il vient de battre le record mondial du plus long concert en jouant 27 heures d'affilée.
À 21h30, c'est CocoRosie, un groupe nord-américain de psyché folk, qui prendra la scène. Se partageant entre l'Amérique et Paris, ce duo formé par des sœurs en apparence un peu cintrées (mais fort talentueuses) pratique un mélange de folk - le leur étant qualifié de « freak folk » -, de hip-hop, d'électro et même de classique. Bianca et Sierra Casady, fausses siamoises qui se moquent de tous les genres et de toutes les étiquettes, bâtissent un univers fait de bruits d'eau, de casseroles ou de jouets pour enfants.
À 11h00, place à Y.A.S. (Mirwais et Yasmine Hamdan). Mirwais, de son vrai nom Mirwais Ahmadzaï, est connu pour être l'ex-compositeur du groupe Taxi Girl puis, plus récemment, pour avoir été sélectionné par le magazine Esquire comme l'un des cinq producteurs les plus prestigieux du moment avec Dr Dre ou Timbaland. Il est notamment l'homme derrière les trois albums de Madonna entre 2000 et 2005.
Aujourd'hui, laissant probablement parler ses racines afghanes, il s'associe à la chanteuse libanaise Yasmine Hamdan pour former Y.A.S. et tenter d'inscrire la musique en arabe dans la modernité avec des sons électro-pop rarement associés avec cette langue. Jugement quasi unanime de la presse française : « Y.A.S est certainement le projet le plus extravagant actuellement de la planète électro-pop. »
Du samedi 8 au mercredi 12 août, « Saif 840 », de Mansour Rahbani
Reprise du grand succès des Rahbani pour rendre hommage à Mansour, récemment disparu. Dans une mise en scène de Marwan Rahbani, une composition et orchestration cosignées par Élias, Marwan, Ghady et Oussama Rahbani.
Coproduite par le Festival de Byblos et Oussama Rahbani. Avec Ghassan Saliba, Antoine Kerbage et Hiba Tawaji.
Dans son discours inaugural, la présidente du Festival de Byblos, Latifé Lakkis, a tenu à réaffirmer l'engagement culturel, touristique et social du festival. Tout en rappelant qu'une de ses principales missions était de booster l'économie de la région en faisant participer la municipalité, les institutions touristiques et les associations. « À cet effet notamment, un programme Off-Festival a été créé », a indiqué Lakkis (voir encadré)
Le ministre du Tourisme a, pour sa part, rendu un hommage à de telles initiatives en soulignant qu' « il est connu, désormais, que si la politique est un facteur de division, le tourisme, lui, est forcément unificateur ».
Nagi Bazz, de Buzz Production, en charge de la direction artistique et de la programmation du festival, a ensuite présenté, projections vidéo à l'appui, les différents artistes qui se produisent sur les gradins (nouveau design) de Byblos. En notant que toutes les représentations débutent à 20h30, sauf indiqué autrement, le programme se présente comme suit :
Loreena Mc Kennitt, samedi 20 juin
Loreena Mc Kennitt : originaire du Canada, auteur, compositeur et interprète charismatique et multi-instrumentiste, passionnée par les légendes celtiques, c'est depuis les années 80 que Loreena Mc Kennitt est positionnée sur le marché musical. Indépendante, elle a su se tailler une place sur la scène internationale avec un credo qui n'est pas du tout évident : son univers réunit la musique celtique et les rythmes arabo-andalous. Loreena gère son entreprise musicale toute seule, de la vente de ses albums à l'organisation de ses tournées à travers le Canada. Mc Kennitt a ainsi autoproduit ses 9 albums dont le dernier, A Midwinter Night's Dream (2008), d'ambiance hivernale, célèbre les fêtes et surtout Noël.
Keane, lundi 6 juillet
Avec plus de 8 millions d'albums vendus, Keane est un des groupes les plus populaires du rock anglais. Il a été formé en 1997 alors que ses trois membres (Tom Chaplin, Tim Rice-Oxley, Richard Hughes) étaient ensemble à l'école. Cinq ans plus tard, Keane signe un premier single, Everybody's Changing, qui lui vaut la comparaison avec Coldplay et Beautiful South.
Sa tournée, « Perfect Symmetry », est un triomphe, avec plus de 200 dates à guichets fermés. À Byblos, Keane interprétera tous ses classiques, Everybody's Changing, Is It Any Wonder, Somewhere Only We Know. Un concert présenté comme l'événement rock de l'année 2009.
« Grease the Musical », du mardi 14 au samedi 18 juillet
Depuis sa création en 1972, Grease the Musical se joue sans interruption à Broadway, Londres ou Las Vegas. Comédie musicale culte sur le thème de la culture des années 50 dans les lycées américains, les chansons de Grease ont fait le tour du monde : You're the One That I Want, Grease Is the Word, Summer Nights, Hopelessly Devoted to You, Sandy et Greased Lightnin'.
Pour sa première tournée au Moyen-Orient, cette superproduction londonienne, avec 45 acteurs et musiciens, revisite l'Amérique des années 50 : danses, costumes, décors et refrains connus de tous font de cette soirée rock and roll un spectacle familial à effet « bonne humeur » garanti.
Jethro Tull, dimanche 19 juillet
Ian Anderson, flûtiste rock et véritable bête de scène, a fondé Jethro Tull en 1968. Devenu un des piliers du « progressive rock » des années 70, Jethro Tull a créé un look, un son et une œuvre musicale qui en font aujourd'hui un véritable groupe culte. Une musique marquée par un style vocal très particulier (une voix nasillarde, mais remarquablement juste), des constructions de chansons inhabituelles et souvent complexes. Aqualung, Locomotive Breath, Thick As A Brick et la Bourée de Bach réinterprétée à la flûte par Anderson seront au programme.
Misia, 21 juillet
La nouvelle grande dame du fado portugais modernise l'héritage d'Amalia Rodriguez et met en musique les textes du poète Fernando Pessoa. En 2005, elle a été décorée de l'ordre du Mérite par la République portugaise lors de son deuxième concert au Théâtre national D. Maria II à Lisbonne. Elle a été nommée chevalier de l'ordre des Arts et des Lettres par la ministre de la Culture française et elle détient également la Grande Médaille de vermeil de la ville de Paris. Cette voix sublime interprétera à Byblos les grands classiques du fado, avec des incursions dans le répertoire pop modern de Dalida à Johnny Cash.
Gonzales, CocoRosie et Y.A.S., jeudi 23 juillet
Soirée spéciale jeunes réunissant trois programmes et un prix fixé à 60 000 LL. Elle débutera à 20h00, avec Gonzales, auteur, compositeur, interprète de ses morceaux, également pianiste de formation classique et accessoirement producteur pour d'autres chanteurs. Gonzales produit une musique electro-pop volontairement « cheap » et humoristique, un « cabaret dada » avec des textes faussement naïfs et dérisoires, versant parfois dans une parodie de hip-hop. Pour les anecdotes, signalons qu'il interprète les mains de Serge Gainsbourg dans le film Gainsbourg : vie héroïque, de Joann Sfar. Et, ensuite, qu'il vient de battre le record mondial du plus long concert en jouant 27 heures d'affilée.
À 21h30, c'est CocoRosie, un groupe nord-américain de psyché folk, qui prendra la scène. Se partageant entre l'Amérique et Paris, ce duo formé par des sœurs en apparence un peu cintrées (mais fort talentueuses) pratique un mélange de folk - le leur étant qualifié de « freak folk » -, de hip-hop, d'électro et même de classique. Bianca et Sierra Casady, fausses siamoises qui se moquent de tous les genres et de toutes les étiquettes, bâtissent un univers fait de bruits d'eau, de casseroles ou de jouets pour enfants.
À 11h00, place à Y.A.S. (Mirwais et Yasmine Hamdan). Mirwais, de son vrai nom Mirwais Ahmadzaï, est connu pour être l'ex-compositeur du groupe Taxi Girl puis, plus récemment, pour avoir été sélectionné par le magazine Esquire comme l'un des cinq producteurs les plus prestigieux du moment avec Dr Dre ou Timbaland. Il est notamment l'homme derrière les trois albums de Madonna entre 2000 et 2005.
Aujourd'hui, laissant probablement parler ses racines afghanes, il s'associe à la chanteuse libanaise Yasmine Hamdan pour former Y.A.S. et tenter d'inscrire la musique en arabe dans la modernité avec des sons électro-pop rarement associés avec cette langue. Jugement quasi unanime de la presse française : « Y.A.S est certainement le projet le plus extravagant actuellement de la planète électro-pop. »
Du samedi 8 au mercredi 12 août, « Saif 840 », de Mansour Rahbani
Reprise du grand succès des Rahbani pour rendre hommage à Mansour, récemment disparu. Dans une mise en scène de Marwan Rahbani, une composition et orchestration cosignées par Élias, Marwan, Ghady et Oussama Rahbani.
Coproduite par le Festival de Byblos et Oussama Rahbani. Avec Ghassan Saliba, Antoine Kerbage et Hiba Tawaji.
En présence, notamment, du ministre du Tourisme, Élie Marouni, du président de la municipalité de Jbeil, Joseph el-Chami, de la directrice générale du ministère du Tourisme, Nada Sardouk, de la représentante de la Banque Byblos, qui sponsorise l'événement, et du responsable de la maison paroissiale de Jbeil, Maroun el-Kaddoum. Étaient également présents, des membres des missions diplomatiques des ambassades de Cuba, du Brésil, du Mexique, d'Allemagne, des États-Unis et de Chine, ainsi que des représentants des comités des festivals de Baalbeck, de Tyr, d'al-Bustan et de Tripoli.Dans son discours inaugural, la présidente du Festival de Byblos, Latifé Lakkis, a tenu à réaffirmer l'engagement...
