Afrique du Sud Coupable d’une tentative de meurtre, un ex-ministre du régime d’apartheid échappe à la prison

Un ancien ministre sud-africain du régime d’apartheid, qui a plaidé coupable d’une tentative d’assassinat d’un opposant en 1989, a échappé à la prison ferme, hier, dans le cadre d’un accord avec l’État. Adriaan Vlok, ministre de la Loi et de l’Ordre dans les années 1980, a été condamné vendredi par un tribunal de Pretoria à 10 ans de prison avec sursis pour avoir voulu empoisonner, il y a 18 ans, le révérend Frank Chikane, actuellement proche conseiller du président Thabo Mbeki. Dès le début de l’audience, à laquelle assistait le révérend, le représentant du procureur, Anton Ackerman, a annoncé que M. Vlok avait passé un accord avec l’État, tout comme ses quatre coaccusés, de hauts responsables de la police de l’époque. Ils ont accepté de plaider coupables et de témoigner contre le dernier membre du groupe, un général, qui n’a jamais reconnu sa participation à la tentative de meurtre.