L’Unesco a lancé le 31 décembre le «Pavillon du patrimoine universel», un site Internet entièrement consacré au patrimoine naturel et culturel mondial. Ce pavillon représentera l’Unesco à la Japan Internet Fair 2001 (Inpaku), un événement virtuel organisé par le gouvernement japonais pour promouvoir l’Internet. Le «Pavillon du patrimoine universel» de l’Unesco – dont l’adresse est : http://www.inpaku.unesco.org – va démontrer ce que «les plus récentes technologies peuvent faire pour que la riche diversité des grandes cultures de la planète soit mieux connue de tous les peuples», selon les mots du directeur général Koïchiro Matsuura dans son message de bienvenue sur le site. Le site bilingue – anglais et japonais – présente une version on-line du Roman de Genji, chef-d’œuvre de la littérature japonaise, écrit au XIe siècle par Murasaki Shikibu. Il propose aussi la première visite virtuelle de l’île de Gorée (Sénégal), lieu historique situé sur la côte occidentale de l’Afrique d’où des centaines de milliers de captifs, hommes, femmes et enfants, sont partis en esclavage. Zone interactive Le site «Pavillon du patrimoine universel» présente une «carte mondiale du patrimoine» fournissant des informations sur les projets et campagnes de l’Unesco touchant au patrimoine tant matériel qu’immatériel. Elle indique également tous les sites et monuments inscrits sur la Liste du patrimoine mondial, tous les documents et collections de documents figurant au Programme mémoire du monde, et tous les sites naturels figurant sur la Liste des réserves de biosphère. De plus, ce pavillon propose des liens vers d’autres sites du monde entier consacrés à la préservation du patrimoine, ainsi qu’une bibliothèque virtuelle et une zone interactive comportant des jeux, des cartes postales électroniques, etc. Les événements et articles de presse sur des sujets concernant la préservation du patrimoine seront présents dans des sections News et In-Focus. En outre, le pavillon offrira un calendrier de manifestations, conférences, séminaires et ateliers. «Le pavillon de l’Unesco n’est pas qu’un stand d’information et une salle d’exposition. C’est aussi un lieu de dialogue», a déclaré Koïchiro Matsuura. Un dialogue auquel tout le monde est invité.
L’Unesco a lancé le 31 décembre le «Pavillon du patrimoine universel», un site Internet entièrement consacré au patrimoine naturel et culturel mondial. Ce pavillon représentera l’Unesco à la Japan Internet Fair 2001 (Inpaku), un événement virtuel organisé par le gouvernement japonais pour promouvoir l’Internet. Le «Pavillon du patrimoine universel» de l’Unesco – dont l’adresse est : http://www.inpaku.unesco.org – va démontrer ce que «les plus récentes technologies peuvent faire pour que la riche diversité des grandes cultures de la planète soit mieux connue de tous les peuples», selon les mots du directeur général Koïchiro Matsuura dans son message de bienvenue sur le site. Le site bilingue – anglais et japonais – présente une version on-line du Roman de Genji, chef-d’œuvre de la littérature...