Un joueur de football de l’Union sportive de Marly-le-Roi (Yvelines) a été condamné, mardi, par le tribunal correctionnel de Versailles à 3 mois de prison avec sursis pour avoir cassé la jambe de l’un de ses adversaires lors d’un match le 9 mars 1997 à Saint-Cyr-l’Ecole (Yvelines). Il devra en outre lui verser 7 000 F de dommages et intérêts. Le joueur, âgé de 37 ans et qui pratique le football depuis plus de 20 ans, avait jeté les deux jambes en avant alors que l’un de ses adversaires de l’équipe locale arrivait à pleine vitesse. Sous la violence du choc, la victime avait eu le tibia et le péroné fracturés «à deux centimètres sous le genou» devait-il préciser à l’audience, ce qui lui avait occasionné une incapacité de travail de près de 4 mois. Alors que l’auteur de ce tacle des deux jambes indiquait au tribunal qu’il s’agissait d’une «action de jeu pas volontaire», la partie civile dénonçait la brutalité avec laquelle elle avait été agressée à «deux minutes de la fin du match» alors que son équipe menait «largement par 6 à 1». À l’isue de la rencontre, le joueur avait écopé d’un carton rouge et avait été suspendu quelques jours plus tard pour 5 mois par le district des Yvelines, peine ramenée à 3 mois en appel.
Un joueur de football de l’Union sportive de Marly-le-Roi (Yvelines) a été condamné, mardi, par le tribunal correctionnel de Versailles à 3 mois de prison avec sursis pour avoir cassé la jambe de l’un de ses adversaires lors d’un match le 9 mars 1997 à Saint-Cyr-l’Ecole (Yvelines). Il devra en outre lui verser 7 000 F de dommages et intérêts. Le joueur, âgé de 37 ans et qui pratique le football depuis plus de 20 ans, avait jeté les deux jambes en avant alors que l’un de ses adversaires de l’équipe locale arrivait à pleine vitesse. Sous la violence du choc, la victime avait eu le tibia et le péroné fracturés «à deux centimètres sous le genou» devait-il préciser à l’audience, ce qui lui avait occasionné une incapacité de travail de près de 4 mois. Alors que l’auteur de ce tacle des deux jambes...