La Corée du Nord a demandé jeudi aux États-Unis de verser des indemnités de «réparation» s’ils veulent inspecter des sites susceptibles d’abriter des installations nucléaires. «Si les Américains veulent malgré tout voir les installations, ils doivent répondre à nos demandes ouvertes et honnêtes de paiement de réparations adéquates», dit une dépêche de l’Agence centrale de presse diffusée par Radiopress et reçue à Tokyo. «Si la partie américaine veut rompre notre accord, qu’elle le fasse», écrit aussi l’agence. Une mission américaine conduite par Charles Kartman doit se rendre du 16 au 18 novembre à Pyongyang. La mission veut vérifier que Pyongyang n’a pas repris son programme nucléaire sur un site mis sous cocon dans le cadre d’un accord conclu en 1994.