Une délégation économique allemande du Land de la Bavière, présidée par le secrétaire d’Etat bavarois à l’Economie, au transport et à la technologie, M. Hanf Spitzner, est en visite actuellement au Liban. La délégation a rencontré hier le premier ministre libanais M. Rafic Hariri à Qoraytem. L’entretien a notamment porté sur les perspectives de contribution de la Bavière aux projets de reconstruction dans le pays.
Accompagnée de M. Wolfgang Lerke, conseiller économique et commercial de l’ambassade d’Allemagne au Liban, la délégation s’est aussi rendue à l’Association des industriels libanais, l’ADIL. La mise sur pied de projets industriels petits et moyens, en commun entre industriels allemands et libanais, a été au centre des discussions menées avec le président de l’ADIL, M. Jacques Sarraf, en présence de son vice-président M. Hassan Alammeddine et de plusieurs industriels représentant les différents secteurs. Les entretiens ont aussi porté sur les possibilités de partenariat entre Allemands et Libanais dans des investissements au Liban et l’effet de conquérir les marchés de la région. La partie libanaise a notamment exposé à la délégation allemande tous les avantages (qui constituent autant de motivations) accompagnant l’investissement dans ce pays. Il a été ainsi question des domaines où les Allemands peuvent apporter leur coopération notamment dans le transfert de technologie, les techniques modernes de production, la formation professionnelle et technique, l’environnement, la normalisation et la métrologie.
Il convient de rappeler dans ce sens que le relevé industriel établi fin 1994 avait largement profité du financement de l’institut allemand GTZ.

Jaber invite les Allemands à investir dans les zones franches

La délégation bavaroise, qui réunit 18 représentants des différents secteurs économiques dont la construction, les équipements hospitaliers et électriques, l’énergie, la technologie, la fabrication, la commercialisation et les foires, s’est aussi rendue chez le ministre de l’Economie et du Commerce M. Yassine Jaber. Celui-ci devait inviter les Allemands à investir au Liban dans les domaines du transport, du tourisme, et dans les secteurs bancaire, industriel et agricole. Invitant également les Allemands à investir dans les «zones franches», M. Jaber les a aussi appelés à organiser une foire permanente des produits allemands à la «Foire internationale de Tripoli».