Avis israélien aux randonneurs : En Cisjordanie, promenez-vous armés

Un guide de randonnée recommandant aux citoyens israéliens de se munir d'armes lors de randonnées près de villages palestiniens en Cisjordanie crée la polémique aussi bien en Israël que dans les territoires palestiniens occupés.

Ce guide, distribué par le ministère israélien de la Défense à l'occasion de l'anniversaire de la création de l'Etat d'Israël, a été offert aux familles israéliennes ayant perdu des proches dans les guerres et attentats depuis 1948.

Le quotidien Haaretz, qui a publié l’information, affirme que de nombreuses familles de soldats tombés en action sont "choquées" par le contenu du guide, intitulé "Randonnées – Tomber à nouveau amoureux d’Israël". L’ouvrage propose aux randonneurs une liste de 365 sites, dont 50 situés dans les territoires palestiniens occupés.

Un comité de familles ayant reçu le guide en question a envoyé mardi dernier une lettre de protestation au ministre israélien de la Défense, Ehud Barak, dans laquelle les familles expriment "leur frustration", selon le Haaretz.

"Ils ont même changé les noms de certaines régions en leur attribuant des noms de soldats tués dans des attaques terroristes, affirme au quotidien israélien, un des signataires de la lettre. C’est comme si nous étions les maîtres de cette terre. C’est vraiment choquant. Comment le ministère de la Défense a-t-il accepté de diffuser un livre pareil ?"

Même indignation côté palestinien. Réagissant au contenu du guide, le négociateur palestinien Saëb Erakat a condamné l’ouvrage comme "incitant à la violence contre les Palestiniens".

"C'est un cas scandaleux qui reflète la politique officielle et la mentalité d'Israël. Cela doit susciter l'inquiétude de la communauté internationale", a estimé M. Erakat. "En publiant cet ouvrage, le ministère de la Défense révèle le véritable programme du gouvernement, qui méprise le droit international et le consensus international pour une solution sur la base de deux Etats", accuse encore le négociateur palestinien.

Le ministère israélien de la Défense a nié être responsable de la sélection des parcours mentionnés dans le guide. "Les différentes pistes et randonnées ont été choisies par un comité de parents en deuil", a dit à l'AFP un responsable du ministère, ajoutant "respecter le choix de ces parents".